H.S. Guide A-Z 2021 - Lexique En février 2021, un second rapport ◗Accélérer l’intégration Notes : est présenté sur le cannabis bien- des phytocannabinoïdes être et le CBD. auprès des acteurs P Entre-temps, en novembre 2020, européens h la cour de justice de l’Union euro- péenne rend son arrêt sur la fameuse Anticipant l’importance du affaire Kanavap, et statue qu’un « Étatchanvre en matière d’innovation, membre ne peut interdire la com- Spectrums Europe s’est préci- mercialisation du cannabidiol (CBD) sément donné pour mission de légalement produit dans un autre développer une expertise État membre lorsqu’il est extrait de avancée sur les phytocanna- la plante de Cannabis sativa dans son binoïdes afin d’en faciliter l’in- intégralitéet non de ses seules fibres tégration sur le marché euro- et graines ». Dans unpoint publié le péen. Associant les savoir-faire même mois, la MILD&CA (mission développés très tôt sur le conti- interministérielle de lutte contre les nent nord-américain aux exper- drogues et les conduites addictives) tises scientifiques des meilleurs écrit que : « les autorités françaises laboratoires français, Spectrums prennent acte de cet arrêt et étudient Europe propose une large gamme les voies et moyens pour prendre en d’ingrédients et de produits semi- compte ces conclusions ». finis à partir de chanvre indus- La situation est donc mouvante, et triel cultivé dans le Colorado et l’on s’attend à ce que la réglementa- le Minnesota aux États-Unis, et tion évolue très prochainement tant s’impose ainsi comme le parte- sur les teneurs minimale en THC que naire « CBD ready » pour le déve- 234 sur la culture de la plante. loppement de nouveaux marchés. Assembly set up an information mission Mission for Combatting Drugs and on the regulations and impact of the Addictive Behaviour) wrote that: “The different uses of cannabis. During the French authorities are taking note of same year in September, a first progressthis decision and are studying ways report was presented on therapeutic and means they could take these cannabis. It took note of the delay conclusions into account”. taken by France in this area and of theThe situation is therefore blurred, and strategic importance of addressing the regulations are expected to evolve it and setting up a French sector. In very soon as regards both the minimum February 2021, a second report was THC levels and the cultivation of the presented on well-being cannabis and plant. CBD. In the meantime, in November 2020, ◗Accelerating the integration the Court of Justice of the European of phytocannabinoids Union delivered its decision in the with European players famous Kanavap Case and ruled that a “Member State cannot prohibit the marketing of cannabidiol (CBD) Anticipating the importance of lawfully produced in another state innovation in the hemp sector, member when it is extracted from the Spectrums Europe made a mission Cannabis sativa plant in its entirety andout of building advanced expertise not solely from its fibres and seeds.” on phytocannabinoids in order to In an opinion published the same facilitate integration in the European month, the MILD & CA (Interministerial market. Combining the know-how ■ / A - Z Ingrédients Santé 2021 / Hors-Série / L’Actualité des Ingrédients Fonctionnels & Santé