Crédits photo Marques dép osées Consultation en ligne C o u v e rtu re : © Dassault Aviation – A. Pecchi Rafale, M irag e ® et nEUROnson t ® C e document est consultable P. 1 : © Dassault Aviation – A. Paringaux des marques de Dassault Aviation. en ligne au format PDF sur le site P. 2 : © Dassault Aviation – A. Daste Falconest une marque de Dassault Aviation www.dassault-aviation.com, ® P. 4 : © Dassault Aviation – X. Béjot et de Dassault Falcon Jet C o rp. onglet «Finance» / «Publications». P. 8 : © HESJA © Dassault Aviation – A. Pecchi Conception Contacts © Défense/Armée de l’Air/EMA © Dassault Aviation – V. Almansa Dassault Aviation Directeur de la communication P. 9 : © Dassault Aviation Direction de la communication Stéphane Fort © Dassault Aviation – DR Responsable d’édition : C a m ille C a d o re t Tél. : +33 (0)1 47 11 86 90 © Dassault Aviation – A. Daste R é d a c tio n : Thomas Brotel, Relations investisseurs © Dassault Aviation – V. Almansa C a m ille C a d o re t et M ath ieu Durand Armelle Gary © Dassault Aviation – V. Almansa Secrétariat d’édition : Gersende de M erlis Tél. : +33 (0)1 47 11 84 24 P. 10 : © Dassault Aviation – S. Fort © Dassault Aviation – A. Pecchi Création et réalisation P. 11 : © Dassault Aviation – P. Stroppa © Dassault Aviation – X. Béjot Agence M arc Praquin P. 12 : © Dassault Aviation – E. Franceschi 5, rue du C o q-Héron – 75001 Paris P. 15 : © Dassault Aviation – A. Pecchi P. 16 : © Dassault Aviation – G. Gosset Impression avril 2017 P. 20 : © Dassault Aviation – A. Février P. 23 : © Dassault Aviation – A. Février Galaxy Imprimeurs P. 24 : © Dassault Aviation – E. Franceschi 205 à 213, rue de Beaugé – ZAC du Ribay P. 27 : © Dassault Aviation – E. Franceschi C S 22105 – 72021 Le M an s C e d e x 2 P. 28 : © RUAG Aerospace P. 30-31 : © Dassault Aviation – A. Pecchi P. 32 : © Dassault Aviation – K. Tokunaga P. 35 : © Dassault Aviation – S. Randé P. 36 : © Défense/Armée de l’Air/EMA C e document a été imprimé par un © Dassault Aviation – A. Bonfort imprimeur écoresponsable sur un papier © Dassault Aviation – A. Bonfort couché 100 % recyclable et biodégradable, P. 39 : © Armée de l’Air fabriqué à partir de pâtes blanchies © Dassault Aviation – A. Daste ECF (Elementa lChlorine Free) dans une P. 40-41 : © Dassault Aviation – A. Février usine européenne certifiée ISO 9001 Avions civils (pour sa gestion de la qualité), ISO 14001 © Dassault Aviation (pour sa gestion de l’environ nement), Avions militaires C o C FSC (pour l’utilisation de papiers © Dassault Aviation – F. Fischer issus de forêts gérées durablement) et accréditée EMAS (pour ses performances environnementales).