Ici & ailleurs miscellanées Extérieur jour Paris Glaneuse de poésie artisanale autour du globe, la Compagnie Française de l’Orient et de la Chine s’évade au soleil avec sa première ligne de mobilier d’extérieur. Tressées de safran, noir et blanc, tables et assises projettent leur carte d’ombres comme pour montrer la route : le voyage commence au jardin. LO The Compagnie Française de l’Orient et de la Chine is heading to sunny climes for its first line of outdoor furniture. Tables and chairs with a saffron, black and white weave cast shadows like road maps: the journey starts in the garden. TABLE BASSE PAPYRUS www.cfoc.fr Miscellanées Miscellanea Sélection culturelle, gourmande, astuces Monstres sacrés d’initiés et adresses pointues pour Paris Fellini a parfois rêvé de Picasso, un printemps en version originale. se jetant à l’eau à ses côtés pour des TEXTE Violaine Gérard, Anne Laffeter, Brigitte Ollier, rivages inconnus. «Mettant en lumière Léa Outier, François Simon les nombreuses affinités qui existent entre ces deux créateurs», Audrey Norcia, historienne de l’art, construit une exposition autour de ce «dialogue intériorisé qui a fécondé l’œuvre cinématographique de Fellini». BO Fellini sometimes dreamed of Picasso, of leaping into the water with him and heading for unknown shores. Art historian Audrey Norcia has created an exhibition around this “interior dialogue that nourished Fellini’s cinematic work . . . highlighting the many affinities between these two creators.” QUAND FELLINI RÊVAIT DE PICASSO Jusqu’au 28.07. www.cinematheque.fr La tentation du fruit Paris On savait les parfums attirés par les fragrances de fleurs mais aussi de fruits. D’où cette édition limitée de trois eaux de toilettes estivales, les sorbets de Nina Ricci. Luna, Bella et Nina jonglent ainsi avec les agrumes, la poire nashi et la bergamote. Il y aura en prime un parfum de glace surprise à retrouver chez Amorino! FS Perfumes are inspired by the scent of flowers, and of fruit, too. This limited-edition of three summery eaux de toilette, Les Sorbets de Nina Ricci—Luna, Bella and Nina—plays with citrus fruit, Asian pear and bergamot. Plus there’s a surprise ice-cream flavor at Amorino’s! LES SORBETS DE NINA RICCI www.ninaricci.com 30 siraP M/M - notuoM erreiP - oreniL tîoneB : otohP .tenissuoM anA : etcetihcrA - RD / mliF amaiR-mliF éhtaP - 0691 / xuodyeS emôréJ noitadnoF .lloC - RD - COFC ©