Antique pas toc Bordeaux Rénovés par Oscar Lucien, les espaces de réception de l’hôtel Burdigala en font un lieu de vie autant qu’un lieu de nuit. Deux fresques de l’artiste de rue MioSHe habillent le restaurant et le Bacchus Bar, où elles dessinent une atmosphère onirique. EB Renovated by Oscar Lucien, the communal spaces in the Burdigala hotel are a great place to hang out, both day and night. Two frescoes by street artist MioSHe decorate the restaurant and Bacchus Bar, creating a dreamlike atmosphere. LE BURDIGALA 115, rue Georges- Bonnac. Tél. +33 (0)5 56 90 16 16. www.burdigala.com Un air d’antan Pessac-Léognan Le château Les Carmes Haut-Brion renoue avec un format tombé en désuétude : la marie-jeanne. Ce contenant de 2,25 litres a été édité à 800 exemplaires afin d’accueillir le millésime 2016 du cru classé. Un flacon Oiseaux des vignes pour défier le temps. GM Château Les Carmes Haut- Paris Photos signées de Louis-Laurent Grandadam, texte troussé par Sylvie Brion is reviving a format Augereau, vigneronne écrivain 100% nature : le duo idéal pour faire découvrir that had fallen into disuse: de l’intérieur le métier de ces femmes et hommes prêts à donner le meilleur the marie-jeanne. Some d’eux-mêmes et de la nature pour les mettre en bouteille. GM 800 of these bottles holding Photos by Louis-Laurent Grandadam, text by Sylvie Augereau, an all-organic 2.25 liters were made for winemaker and writer: the ideal duo to present the work of the men and women the 2016 vintage of this cru who harness—and bottle—the best of what they and nature have to offer. classé. A bottle that stands LE VIN PAR CEUX QUI LE FONT Sylvie Augereau, Louis-Laurent Grandadam. Tana Éditions. the test of time. MARIE-JEANNE www.les-carmes- haut-brion.com L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ. À CONSOMMER AVEC MODÉRATION. DRINK IN MODERATION. ALCOHOL ABUSE IS HARMFUL TO YOUR HEALTH. 201