Mon professeur de peinture me disait de regarder le monde avec les yeux à moitié fermés. Il nous faut tout voir en même temps ; ce n’est qu’à cet instant que nous sommes capables de contempler la vérité. My painting teacher told me to look at the world with my eyes half-closed. You have to see everything at once; it’s only at that moment that you’re able to see the truth. AKIRA KUROSAWA Palme d’or 1980 (ex-aequo) pour Kagemusha, l’ombre du guerrier. Dialogue avec Abbas Kiarostami extrait d’Abbas Kiarostami. Textes, entretiens, filmographie complète. Les cinq actrices C’est l’essence même de la réalisation. Vous allez dans une direction, mais un détail de Mustang, film vous entraîne dans une autre voie, bien plus intrigante. Voilà pourquoi il est impor- de Deniz Gamze tant de travailler aussi en extérieur. Si vous construisez le décor que vous avez Ergüven, 2015. imaginé, vous ne pouvez plus le modifier. Alors que dans la nature, tout est possible. The five actresses of Mustang, a film by Deniz Gamze There’s the essence of the scene, you’ve got to get that, but different things can trigger Ergüven, 2015. ideas, and that’s why shooting on location is great. If you build a set based on your mind, then that’s what it will be, but when you go on location, all kinds of stuff can happen. DAVID LYNCH Palme d’or 1990 pour Sailor et Lula, Prix de la mise en scène 2001 (ex-aequo) pour Mulholland Drive. Extrait de L’Espace du Rêve. Excerpt from Room to Dream. 121