054 INTRODUCTION Rachats - fusions / Acquisitions - Mergers Rachats / Resolution Spectra Systems dans le giron de Merck fusions : Merck, acteur majeur du domaine des sciences et des techno- logies, a annoncé l’évolution de son offre de bioprocédés avec l’acquisition de Resolution Spectra Systems, spécialiste en spectroscopie optique avancée, basé en France. Ce dernier fournit des solutions pour le contrôle Raman des bioprocé- temps dés. Les modalités financières de la transaction n’ont pasété dévoilées. Cette acquisition permettra une surveillance entemps réel et un contrôle des procédés, au moyen de capteurs analytiques utilisant la technologie Raman. Elle renforce aussi forts 2020 la Suite logicielle Bio4C récemment lancée par Merck, premier™écosystème dans son genre à combiner le contrôle du procédé,l’analytique et l’automatisation au niveau d’un site de produc- tion. Les capteurs de surveillance basés sur la technologie Raman complètent l’aspect « recueil des données » de la Suite Acquisitions / logicielle Bio4C, car ils fournissent des données analytiques en™ temps réel sur de nombreux paramètres critiques du procédé, via des mesures en ligne. En combinant ces capteurs Raman avec un logiciel pour gérer les données qu’ils produisent, Merck Mergers: est en mesure de proposer des capacités de bioprocessing uniques et intégrées. La Suite logicielle Bio4C est le tout™ dernier composant de la plateforme BioContinuum de Merck™ en pleine expansion, qui permet la convergence d’un procédé 2020 intensifié et de technologies numériques pour faire progresser la rapidité, la qualité et l’adaptabilité des procédés, tout en réduisant les coûts. Ce rachat soutient la vision de Merck visant key facts à permettre une production connectée et continue. RESOLUTION SPECTRA SYSTEMS UNDER THE UMBRELLA OF MERCK Merck, a major player in science and technology, announced that its bioprocess offering would evolve with the acquisition L’industrie des matières premières of Resolution Spectra Systems, a specialist in advanced optical spectroscopy, headquartered in France. The latter provides cosmétiques poursuit son solutions for the Raman control of bioprocesses. The terms of the transaction were not disclosed. This acquisition will enable real- mouvement de concentration. time monitoring and process control, with analytical sensors Retour sur les principaux using Raman technology. It also strengthens the Software Suite Bio4C, recently launched by Merck, the first ecosystem of its™ mouvements de ces derniers mois. kind combining process control, analytics and automation at a production site level. The Raman technology-based monitoring sensors complement the “data collection” aspect of the Bio4C™ Software Suite, as they deliver real-time analytical data on The pace of concentration many critical process parameters, via online measurements. By combining these Raman sensors with software, to manage the of the cosmetic raw materials data they generate, Merck will be able to deliver unique and integrated bioprocessing capabilities. The Bio4C Software™ industry is continuing. Suite is the latest component in Merck’s rapidly expanding Review of the main changes in BioContinuum platform, enabling the convergence of an inten-™ sified process and digital technologies, to improve the speed, recent months. quality and adaptability of processes while reducing costs. This acquisition supports Merck’s vision to enable connected and continuous production. 2020 - Guide des ingrédients cosmétiques Expression Cosmétique