342 ARTICLE TECHNIQUESilanols / Silanols • Effets sur différents types Au niveau de l’hypoderme, les adipo- diverses, il a été possible de démon- cellulaires cytes voient leurs activités lipolytique trer que le MTS augmente l’épaisseur Afin d’identifier les effets des silanols, et lipogénique modulées. Le MTS et la qualité de l’épiderme. La fonction les laboratoires de recherche d’Exsy- permet une normalisation de leur barrière est améliorée pour une peau mol ont mené des tests sur différents métabolisme pour un contrôle optimal mieux protégée et plus hydratée. Dans types de cellules de la peau. Les de la quantité de graisse stockée. Les le derme, un traitement topique avec kératinocytes traités avec du MTS silanols contribuent ainsi à une peau un silanol augmente la quantité de ont démontré une augmentation de plus ferme. fibres de collagène (Figure 3A). la synthèse d’acide hyaluronique, Ces observations ont été confirmées une prolifération accrue ainsi qu’une • Des modèles 3D à la clinique par les études cliniques où la peau est meilleure capacité de migration pour Le rôle structural des silanols a été densifiée, plus souple, plus élastique une cicatrisation optimisée. étudié à l’aide de modèles biologiques entrainant ainsi le comblement des Au niveau des fibroblastes, le MTS plus complexes (épidermes recons- rides (Figure 3B, C). De plus, en stimule la production de fibres de truits, peaux entières reconstruites, organisant les interactions entre les collagène et augmente lenombre de explants de peau humaine). Ces fibroblastes, les fibres de collagène, leurs points d’adhérence (Figure 2) analyses mettent en évidence qu’un d’élastine et des glycosaminogly- aux fibres de la matrice extracelluaiel r traitement topique avec un silanol canes (GAG), les silanols permettent (MEC) ce qui confère à la peau une permet au silicium de pénétrer dans globalement à la peau d retrouver sae plus grande densité, une meilleure la peau pour agir en profondeur. fermeté et son élasticité altérées au souplesse et une élasticité retrouvée. Par des techniques d’histologie cours du vieillissement (Figure 3C). S i FIGURE 2 LE SILICIUM AMÉLIORE LA MORPHOLOGIE DES FIBROBLASTES. MICROPHOTOGRAPHIES DE FIBROBLASTES JEUNES ET AGÉS TRAITÉS OU NON PAR UN SILANOL. L’ÉTUDE MORPHOLOGIQUE MONTRE QUE LE TRAITEMENT AUGMENTE LES POINTS D’ADHÉRENCE DES CELLULES SUR LA MATRICE. SILICIUM IMPROVES FIBROBLAST MORPHOLOGY. MICROPHOTOGRAPHS OF YOUNG AND AGED FIBROBLASTS, TREATED OR NOT WITH A SILANOL. THE MORPHOLOGICAL STUDY SHOWS THAT THE TREATMENT INCREASES THE POINTS OF CELL ADHESION TO THE MATRIX. ration as well as an improved migra- cal models (reconstructed epidermis, addition, by organizing the interac- tion capacity for optimized healing. reconstructed whole skin, human skin tions between fibroblasts, collagen At the fibroblast level, MTS stimulates explants). These analyzes show that a and elastin fibers and glycosami- the production of collagen fibers and topical treatment with a silanol allows noglycan (GAG), silanols globally increases the number of their points the silicium to penetrate the skin allow the skin to regain its firmness of adhesion (Figure 2) to the fibers of and to act in depth. Using various andelasticity that was altered during the extracellular matrix (ECM) which histological techniques, it has been aging (Figure 3C). gives the skin a greater density, a shown that MTS increases the thick- better flexibility and elasticity. ness and the quality of the epidermis. Hi-Tech techniques At the hypodermis level, adipocytes The barrier function is improved for a have their lipolytic and lipogenic better protected and more hydrated Thanks to the accessibility for dermo- activities either stimulated or inhibited. skin. In the dermis, a topical treatment cosmetics of complex “Hi-Tech” detec- MTS allows a normalized metabolism with a silanolincreases the amount of tion and analysis techniques (SIMS, for an optimal fat control. Silanols thus collagen fibers (Figure 3A). AFM, TEM, etc.), Exsymol has made contribute to a firmer skin. These observations have been breakthroughs in the understanding confirmed by clinical studies where of the effects of silicium in the skin. • From 3D models to clinical tests theskin is densified, more flexible, SIMS (Secondary Ion Mass Spectrom- The structural role of silanols has been more elastic, thus leading to the etry) technology identifies the elemen- studied using more complex biologi- filling of wrinkles (Figure 3B, C). In tal, isotopic or molecular composition 2020 - Guide des ingrédients cosmétiques Expression Cosmétique