Odour / Odeur TECHNICAL ARTICLE 239 agent chélatant qu’après recombinaison, produits contre différents types de d’acide acétique, confirme l’efficacité de tels complexes demeurent stables composés malodorants a été réalisé particulière des produits Schil+Seilacher même à des températures élevées. Des (Figure 2). L’utilisation d’une solution GmbH. L’efficacité a été calculée par la simulations informatiques confirment diluée à 30% de 30 MT pour l’absorp- formule : que l’agent chélatant est capable de tion des composés azotés et soufrés du efficacité (%) = 100 % - [concentration résiduelle servir de solubilisant et d’activateur pour système ci-dessus, montre une réduc- « malodorante » en présence d'absorbeur le ricinoléate de zinc. tion de 200 à 74 ppm de la concentration d'odeur / concentration initiale de substance en diéthylamine dans le système, soit « malodorante », « témoin »]*100 % Les produits Polyfix plus de 63%. L’efficacité d’absorption de l’éthanethiol est encore plus élevée, Comme le montre le diagramme Grâce à ces connaissances, presque 77%, la concentration est ainsi (Figure 3), l’efficacité des concentrés Schill+Seilacher GmbH a développé la passée de 35 à 8 ppm. Une comparaison absorbeurs d’odeurs pour l’absptionor gamme Polyfix de concentrés absor- des performances de 25 GP, 30 MT avec d’ammoniac atteint 65%,tands quelei beurs d’odeurs hydrosolubles très un produit concurrent également à base produit concurrent n’afifche que 45%. efficaces (Tableau). de ricinoléate de zinc pour l’absorption Le sulfure d’hydrogène est élminé ari p d’ammoniac, d’hydrogène sulfuré et 25 GP et par 30 MTà 80% et 90,% Tests de performance Différents tests d’efficacité sur les produits de la gamme Polyfix (désor- mais appelés « concentrés absorbeurs d’odeurs » et « 30 MT » / « 25 GP » pour respectivement Polyfix ZRC 30 MT et Polyfix ZRC 25 GP) et les produits finis, dont les concentrés d’absorbeur d’odeurs confirment la performance élevée des nouveaux matériaux. Un test de capacité d’absorption de ces Od FIGURE 3 : EFFICACITÉ (%) DES SOLUTIONS À 5% tion with a chelating agent such as DE POLYFIX ZRC 25 GP, POLYFIX ZRC 30 MT ET D’UN PRODUIT CONCURRENT methylglycinediacetic acid trisodium SUR L’ABSORPTION D’AMMONIAQUE, DE SULFURE D’HYDROGÈNE ET D’ACIDE ACÉTIQUE. salt (MGDA). EFFICIENCY (%) OF 5% SOLUTIONS OF POLYFIX ZRC 25 GP, POLYFIX ZRC 30 MT AND COMPETITOR’S PRODUCT Zn(Ri) + MGDA (Ri)Zn - - - MGDA REGARDING ABSORPTION OF AMMONIA, HYDROGEN SULFIDE AND ACETIC ACID. 2 2 During the formation of the complex, Polyfix Products The use of a 30% diluted solution of the ricinoleic acid residues unfold and 30 MT for the absorption of nitrogen the hydroxyl groups are released and Using this knowledge, Schill+Seilacher and sulfur containing compounds of oriented to the water phase, provi- GmbH has developed the Polyfix series above system shows a reduction of ding good solubility of the complex. of highly effective, water-soluble odour the diethylamine concentration in the Re-complexation is possible because absorber concentrates (Table). system from 200 to 74 ppm, i.e. more the interaction of MGDA and zinc than 63%. The absorption efficiency of ricinoleate is weak. Since the formation Performance tests ethanethiol is even higher, almost 77%, of a complex is a reversible process herewith the concentration decreases in a dynamic equilibrium, its geometry Various tests of the effectiveness of from 35 to 8 ppm. Comparison of the is constantly changing. The zinc atom the Polyfix range (now referred to as performance of 25 GP, 30 MT and becomes available for attack by other "the odour absorber concentrates" a competitive product also based nucleophiles. The interaction between and "30 MT" / "25 GP" for Polyfix on zinc ricinoleate for the absorption the zinc atom and molecules containing ZRC 30 MT / Polyfix ZRC 25 GP, of ammonia, hydrogen sulfide and nitrogen or sulfur is so strong compa- respectively) and finished products acetic acid confirms the special red to the interaction with a chelating including the odour absorber effectiveness of Schill+Seilacher agent that after recombination such concentrates verify the high GmbH products. complexes remain stable even at high performance of the new materials. A Efficiency was calculated by the temperatures. Computer simulations test regarding absorption capacity of formula: confirm that the chelating agent is these products against different types efficiency (%) = 100 % - [residual concentration of "bad capable of serving as a solubilizer and of compounds with unpleasant odours smell" in the presence of an odour absorber / initial activator for zinc ricinoleate. was carried out (Figure 2). concentration of "bad smell" substance, "blank"]*100 % The global information on cosmetics & fragrances Guide of cosmetic ingredients - 2020