Abrasion / Abrasion TECHNICAL ARTICLE 183 ment de couleur ΔE) (spectrophotomètre Les données colorimétriques pour les électronique à balayage de particules de CM3600A, Konica Minolta) sur le substrat différents traitements ont été comparées cellulose représentatives et de particules en verre ainsi que par comparaison à l’aide d’une analyse de variance à sens de référence (silice, polyéthylène). Les parti- visuelle avant et après le brossage. unique (ANOVA) et du test HSD de Tukey. cules de polyéthylène étudiées ont une taille L’analyse des effets nettoyants de la de 50-100 µm. La taille des particules de cellulose sur la peau a été effectuée sur Résultats silice varie quant à elles entre 50 et 80 µm. du cuir synthétique (75 x 25 mm, TE610, Hornschuch) fixé sur le porte-échantillon • Examen des particules de cellulose • Validation de la biodégradabilité par un ruban adhésif double face (Tesa). naturelle au microscope électronique Les résultats illustrés dans la Figure 2 Une quantité de 0,1 g de maquillage à balayage. montrent la répartition du résidu non (Perfect Stay Foundation 24h + Perfect En fonction du choix des matériaux ainsi dégradé et de la partie dégradée des parti- Skin Primer, Astor) a été alors appliquée surque du processus de broyage et de cules après une période de 39 jours. Selon le cuir synthétique et répartie de manière tamisage lors de la fabrication, des parti- leur origine les particules de cellulose sont homogène à l’aide d’une raclette (épaisseur cules de cellulose de différentes tailles biodégradées entre 78 et 100 % après 1 à de 15 µm). Les mesures ont été effectuées (20800 µm) et formes (globulaire et fibreuse) 2 mois, cependant que le polyéthylène et 24 heures après l’application du maquillage. peuvent être générées. La Figure 1 montre la silice peuvent être considérés comme L’unité de brossage a été équipée d’une une sélection d’images au microscope non dégradables. éponge de maquillage (Ebelin) fixée sur une couche de silicone. Les tests de brossage ont été effectués à nouveau dans le simula- teur de brossage ZW-3.8. Les paramètres des tests de brossage étaient identiques à ceux des tests d’abrasion, à l’exception du nombre de coups qui, dans ce cas a été réglé à 10. L’évaluation de la performance de nettoyage a été effectuée selon la même méthode que celle employée pour évaluer l’abrasion. Ab application of the make-up. The brushing unit was equipped with a make-up sponge (ebelin) that was fixed on a silicone layer. The brushing tests were again performed in the brushing simulator ZW-3.8. The parameters for the brushing tests were identical to the abrasion tests except for the number of strokes that were adapted to 10. The evaluation of the determination of the cleansing performance was made in accordance to the determination of the abrasion. FIGURE 2 Colorimetric data for different treatments BIODÉGRADABILITÉ SELON DIN EN 14851 DES FIBRES DE CELLULOSE were compared using 1-way analysis of DE DIFFÉRENTES FORMES ET ORIGINES COMPARÉE À CELLE DE LA SILICE ET DU PE. variance (ANOVA) and the Tukey HSD-test. BIODEGRADABILITY ACCORDING TO DIN EN 14851 OF CELLULOSE PARTICLES WITH VARYING SHAPE FROM DIFFERENT ORIGIN IN COMPARISON TO SILICA AND PE. Results particles (silica, polyethylene). The inves- particle their biodegradability ranges •Scanning electron microscopy of tigated polyethylene particles have a size between 78-100% after 1-2 months while natural cellulose particles of 50-100 µm. Silica varied in particle size polyethylene and silica can be considered Depending on the choice of materials between 50 and 80 µm. as non-degradable. as well as milling and sieving process during manufacturing, cellulose particles • Validation of the biodegradability • Analysis of abrasion and cleansing of different sizes (20-800 µm) and shapes The results are depicted in Figure 2 efficacy of natural cellulose (globular and fibrous) can be generated. by showing the distribution of the The results for abrasion are shown in Figure 1 shows a selection of scanning non-degraded residue and degraded part Figure 3. All tested cellulose particles electron microscope images of represen- of the particles after a time of 39 days. show a significantly lower abrasion in tative cellulose particles and reference Depending on the origin of the cellulose comparison to silica (p<0.001). The The global information on cosmetics & fragrances Guide of cosmetic ingredients - 2020