Microbiota / Microbiote TECHNICAL ARTICLE 227 tions positives notables sur la fonction cette dernière que les microbes cutanés décrite selon deux paramètres princi- barrière physique de la peau. Il influence résident et se multiplient. De ce point paux : la richesse et la diversité. La également favorablement la capacité de vue, la partie inférieure du stratum richesse décrit le nombre d’espèces immunitaire de la peau (compétence disjunctum peut être considérée comme microbiennes sur la peau. La diversité immunitaire). Il est opportun d’utiliser la « pépinière » du microbiote cutané. décrit la régularité de la distribution de ces connaissances pour définir des Après leur formation, les microbes ces espèces. ingrédients actifs potentiellement bons s’attachent aux cornéocytes et remontent Pour l’étude d’efficacité du LFL, l’ana- qui peuvent appuyer les allégations avec eux à la surface de la peau. Là, ils lyse a été faite sur une zone de peau « d’équilibre » et de « protection » du sont éliminés de la peau en même temps qui montre à la fois une richesse élevée microbiote cutané. L’accent doit être mis que les cornéocytes ou rincés, tués ou et une grande diversité. Cet état fonda- sur l’environnement microbien. éliminés par frottement, etc. Tout ce mental permet une analyse valide de Principalement, la peau fournit des qui se passe à la surface de la peau est l’activité du principe actif, car les deux composants importants pour l’environ- compensé par les processus de renou- paramètres sont considérablement nement microbien. Des molécules qui vellement microbien où les « nouveaux » réduits après une perturbation de la régulent le pH de la peau par exemple, microbes (« néo-microbiome ») atteignent composition microbienne dans des et des peptides antimicrobiens. Il existe la peau relativement rapidement. conditions expérimentales. de nombreuses autres molécules, d’une Le laboratoire CLR a développé le LFL, un L’étude a été réalisée sur la partie importance équivalente, produites au lysat de Lactococcus lactis probiotique, interne de l’avant-bras dont la composi- cours du processus de différenciation qui s’est déjà révélé efficace pour amélio- tion / l’équilibre du microbiote cutané ont épidermique. L’interaction avec les rer la différenciation épidermique et dont été altérés par un prélèvement au ruban microbes « sains » influence les kérati- on étudie la capacité à renforcer, équili- adhésif (tape stripping). Cette méthode nocytes qui se différencient au point de brer et protéger le microbiote cutané. de prélèvement permet une altération produire des molécules qui rendent l’envi- standardisée du microbiote cutané là ronnement bénéfique pour ces microbes. Organisation de l’étude où d’autres approches pourraient être La peau « lui rend la pareille ». moins appropriées, comme par exemple, La moitié supérieure de la couche cornée La composition globale du microbiote le lavage avec un nettoyant abrasif, plus est appelée Stratum disjunctum. C’est cutané peut être analysée. La compo- difficile à standardiser et à utiliser pour dans les parties les plus basses de sition du microbiote cutané peut être réaliser une étude d’efficacité. Comme M i cytes in such a way that these produce ZONES ET TRAITEMENTS. / AREAS AND TREATMENTS. ingredients which make the environment Zone / Area Traitement / Treatment for these microbes beneficial. The skin A Placebo ‘returns the favor’. B 1 % de / of fructo-oligosaccharides The upper half of the Stratu C 3 % LFL m corneum D Contrôle positif (non traité, non endommagé) / Positive control (untreated, undamaged) is called the Stratum disjunctum. It is in the lowest parts of the Stratum disjunctum where the skin microbes reside and multi- ply. From this point of view, the lower Study design forearm. The composition / balance of Stratum disjunctum can be considered to the skin microbiota was challenged by be the ‘nursery’ for the skin microbiota. The overall composition of the skin micro- tape stripping. Tape stripping allowed After formation the microbes become biota can be analyzed. The composition for a standardized challenge to the skin attached to the corneocytes and, with of the skin microbiota can be described microbiota, where other approaches them, they move upwards to the surface by two main parameters: richness and might be less relevant for performing this of the skin. There they are shed from diversity. Richness describes the number study. E.g. washing with harsh cleanser, the skin together with the corneocytes of microbial species on the skin. Diver- which is difficult to standardize and use or washed away, killed or rubbed off, sity describes the evenness of the distri- for performing an efficacy study. Like etc. Anything which happens at the skin bution of these species. the use of a harsh cleanser, tape strip- surface is compensated for by the micro- For the efficacy study with LFL an area ping severely alters the composition bial renewal processes where ‘new’ of the skin was analyzed which shows of the skin microbiota. In all cases the microbes ("neo-microbiome") reach the both high richness and high diversity. microbiota will try to regain its origi- skin relatively quickly. This ground state allows for the valid nal composition from within the skin, CLR developed LFL, a lysate of probiotic analysis of the activity of the active essentially ‘renewing’ itself. Therefore Lactococcus lactis, which was already ingredient as both parameters are tape stripping is representative of all shown to improve epidermal differentia- reduced significantly after disturbance other ways of challenging the skin tion and was investigated for its ability of the microbial composition under microbiota and the results of the study to support, balance and protect the skin experimental conditions. can be deemed relevant for the cosmetic microbiota. The study was performed on the inner industry. The global information on cosmetics & fragrances Guide of cosmetic ingredients - 2020