Well ageing / Bien vieillir TECHNICAL ARTICLE 191 différent avec un sens de l’aventure qui favorisent l’acceptation de son en NMF. Il en résulte des modifica- qui ne s’estompe pas avec l’âge : âge. La conséquence positive est tions dans tous les tissus du corps. des activités variées qui privilégient l’acceptation de certains signes de Les signes du vieillissement cutané le plaisir, les bons moments et une vieillissement et une estime de soi se caractérisent d’une part par une large gamme de produits conçus pour revalorisée, révolutionnant l’image de augmentation des rides, de la séche- conjurer les effets – ou les signes – du la femme mature ; l’ère du culte de la resse et des taches brunes et d’autre vieillissement. Dans les générations jeunesse est révolue. part par une perte de volume, d’élas- précédentes, les personnes de plus Dans cette quête d’un éclat de beauté ticité et de fermeté. de 65 ans étaient « vieilles », les baby- conscient, les femmes matures Pour contrer tous ces phénomènes boomers sont « plus tard dans la vie » attendent des cosmétiques du plaisir et embrasser la maturité en toute ou « au troisième âge » (2), prenant de émotionnel, de la sensorialité avec confiance, NaturaTec a développé l’âge avec grâce. des produits nouveaux et intelli- un cocktail de microalgues unique gents. A l’instar de la génération Y, et puissant qui offre une approche Amélioration de la vie les femmes mûres ne veulent plus de intégrative visant à améliorer la beauté sur-promesses, mais des produits à de la peau mature. NaturaTec Marine Entre les changements de mentalités base d’ingrédients « clean », naturels BlueRevelation 50+™a prouvé sa et les progrès de la médecine, cette et hautement efficaces. capacité à hydrater, nourrir et lisser génération est très différente de celle la peau mature tout en agissant sur de leurs parents : elle a cette envie Vieillissement cutané sa densité et son élasticité. de profiter de cette dernière partie de Résultat d’une recherche approfondie leur vie, et non de la subir. De plus, un Le vieillissement cutané est un phéno- au sein de notre centre de dévelop- nombre croissant de personnes conti- mène complexe composé de facteurs pement en biotechnologie, Natura- nuent de travailler dans une certaine intrinsèques génétiquement détermi- Tec Marine BlueRevelation 50+ est™ mesure après la soixantaine, la plupart nés et de facteurs extrinsèques, tels obtenu grâce à une technologie breve- gardant ainsi des modes de vie actifs que l’exposition au soleil, aux irritants tée en circuit fermé mettant en œuvre avec des état d’esprit et des goûts de et au tabagisme. Les cellules souffrent des photobioréacteurs garantissant plus en plus jeunes. de stress oxydatif, générant une une qualité et une pureté constantes Populaires auprès de cette généra-» et même leell-ageingtion, le « wbaisse de l’activité cellulaire associéeà une diminution de la synthèse descombinées à la conformité environ-nementale et une empreinte carbone B i « happy ageign » sont des approches protéines et des lipides et de la teneur minimale (Figure 1). Cette technologie what it means to be young, middle- over-60’s are also quite affluent with irritants. Cells suffer from oxidative aged, and, now, older. People in the active lifestyles and an increasin- stress, generating the decline of boomer generation do not want to gly youthful mindset and discerning cellular activity, protein synthesis, grow old the way their grandparents tastes. Popular with this generation, lipids and NMF content. This results did; the result is a totally different aging well and even “happy aging” in modifications in all tissues of the lifestyle with a sense of adventure are approaches that promote accep- body. The signs of skin ageing are that doesn’t fade with age: varied tance of one’s age by enhancing characterized on the one hand by an activities that focus on fun, good it. The positive consequence is this increase of wrinkles, dryness and dark times and a wide range of products acceptance of some signs of ageing; spots and on another hand by the loss designed to ward off the effects - or the out-and-out youth-cultivating era is of volume, elasticity, and firmness. signs - of ageing. In previous genera- over. In this quest for mindful beauty To counteract all these phenomena and tions, people over 65 were “old”, radiance, what mature women expect embracing ageing with confidence, baby boomers are “later in life” or from cosmetics is emotional pleasure, NaturaTec developed a unique and “the third age” (2), ageing gracefully sensoriality but with new and smart powerful cocktail of microalgae that and beautifully. products. Like generation Y, mature provides an integrative approach to women no longer want extra promises, enhance mature skin beauty. NaturaTec Life Enhancing but products based on clean, natural, Marine BlueRevelation 50+™ has and high efficacy ingredients. proven its ability to moisturize, nourish Between the changes of mentalities and smooth mature skin while acting and the progress of medicine, it is Cutaneous ageing on cutaneous density and elasticity. clear that this generation is very NaturaTec Marine BlueRevelation different from that of their parents. It Cutaneous ageing is a complex pheno- 50+ is the result of extensive research™ has this desire to enjoy retirement, not menon consisting of genetically deter- by our joint group Biotechnology to endure it. Moreover, an increasing mined intrinsic ageing and extrinsic centre and is produced using our number of seniors continue to work ageing, the latter due to sun exposure, patented closed-circuit low carbon to some extent after 60, and most cigarette smoking and exposure to footprint photobioreactor technology The global information on cosmetics & fragrances Guide of cosmetic ingredients - 2020