022 INTRODUCTIONCosmétiques naturels et bio / Organic and natural cosmetics Produits bio et naturels : S’i ly a des catégories de produits qui n’ont pas le cosmétique allemand a été porté par le naturel. Ainsi, de nombreux moral en berne, ce sont bien cel les-là.En effet, les consommateurs en ont acheté de cosmétiques naturels ou bio ont le vent en poupe façon plus fréquente au détriment des versions traditionnelles ». Un et connaissent un engouement qui commence à se secteur qui est dominé par les gros fabricants d’origine allemande : général iser. Même s’i ls souffrent aussi de la crise, i ls Lavera, Dr. Hauschka, Weleda, ont le potentiel pour en sortir gagnants. Anne-Marie Börlind.... Une situa- tion quia poussé les sociétés étrangères à racheter des entre- prises locales afin de s’implanter, C’est un vrai boDepuis plusieursannées, la demandede cosmétiques bioet naturels, certifiésom.Pour certains pays,naturel a déjà une place consé-quente dans l’industrie et dans lesmodes de consommation. C’est lecas en Allemagne, qui fait figurele bio età l’image de L’Oréal qui a acquis,en 2018, Logocos Naturkosmetik.« Les consommateurs allemandsrecherchent des produits permet-tant une « beauté consciente », ou non, semble grandir lentement de précurseur et où il est indis- c’est-à-dire, respectueuse de la mais sûrement et les projections sontsociable de la « G-beauty », les santé et de l’environnement », optimistes. Ainsi, le cabinet d’étudesproduits arborant souvent la labéli-poursuit Business France. Et la Statista a publié une estimation du sation locale BDIH ou NaTrue, ou tendance se confirme, toujours pour chiffre d’affaires mondial de ce segmentla certification Cosmos. Dans son des formules naturelles, mais aussi à 36,8 Mrds $ en 2019, et prévoit quedernier rapport, Business France avec des packagings respectueux celui-ci atteigne 54,5 Mrds $ en 2027.précise qu’en 2019 « le marché de l’environnement ou zéro déchet. Organic and natural products: If you are looking for categories of products that are notwhich is dominated by large German manufacturers: Lavera, Dr. Hauschka, in low spirits, you have found them. Indeed, natural andWeleda, Anne-Marie Börlind... A situa- organic cosmetics are on a roll and are enjoying increasingtion which has led foreign companies to buy local companies in order popularity. Even if they are also suffering from the crisis,to settle in the country, like L’Oréal who acquired, in 2018, Logocos they have the resources to emerge as winners.Naturkosmetik. “German consumers are looking for products that enhance “conscious beauty”,which is respectful I t is a real boom. For several years,it seems that demand for certifiedor not organic and natural cosmet-ics, has been growing slowly buttion habits. This is the case in Germany,which is seen as a pioneer and whereit is inseparable from “G-beauty”, withproducts often displaying the localof health anued Business France. And the trend ispersisting, with still natural formulas,but also with environmentally friendlyd the environment,” contin- surely and projections are optimistic.BDIH or NaTrue labelling, or the or zero-waste packaging. The research firm Statista estimated Cosmos certification. In its last report, the global turnover of this segment atBusiness France specified that in 2019Demand is growing in $ 36.8 bn in 2019 and forecasted that“the German cosmetics market was France too it would reach $ 54.5 bn in 2027. In driven by natural products. Hence, some countries, organic and natural many consumers have bought them Organic and natural products, which products already have a significant more frequently to the detriment of have been on the shelves in France for place in the industry and in consump-their traditional counterparts”. A sectorsome time, have nonetheless enjoyed 2020 - Guide des ingrédients cosmétiques Expression Cosmétique