Hair repair / Réparation capillaireTECHNICAL ARTICLE 257 Réparation capillaire/ Hair repair Mes cheveux longs mais en mieux Le marché des soins capillaires connaît actuellement une véritable révolution. Qu’ils soient à la recherche d’une solution type DIY (Do It Yourself), d’astuces pour garder leurs cheveux longs ou même d’alternatives aux salons de coiffures, les consommateurs veulent une réponse sur le long terme à leurs besoins spécifiques. Zoom sur les tendances du s’inspirant des routines de soins de lament avec la vague « Clean Beauty ». marché des soins capillaires peau. Cette tendance donne naissancePlus qu’une tendance, c’est un mouve- à une multitude de nouveaux produits,ment dans lequel le bien-être, la santé, Les produits, qui simplement, laventroutines et occasions d’utilisations quil’expérience sensorielle et la durabilité ou revitalisent les cheveux ne suffisentcorrespondent à des besoins spéci-guident les décisions d’achat de produits plus aux consommateurs. Ils veulentfiques en matière de soins capillaires.de beauté. Les consommateurs veulent des soins modernes répondant à leursAu-delà de cette poussée vers desdes nettoyants et soins capillaires besoins spécifiques et ainsi, pouvoirroutines de beauté plus personnalisées,efficaces sans faire de concession créer une routine capillaire personnaliséed’autres tendances émergent actuelle-avec leurs valeurs. Ils sont donc à la Ré My hair longer, and better! The hair care market is currently undergoing a real revolution as consumers continue clamoring for customized products that fit their own unique needs. Whether searching for solutions in on-the-go or long-hair care, or to the challenges posed by today’s limited access to salons driven by the coronavirus pandemic lock- down, consumers want answers to their long-term health and beauty needs. Tracking trends in global Beyond this push toward more perso-development of highly effective, certi- hair care nalized beauty routines, other trendsfied and naturally-derived personal- in personal care are emerging fromcare ingredients that meet complex Products that simply wash or conditionthe current Clean Beauty wave. Moreformulator requirements. are no longer enough for consumers,than a trend, it’s a movement in which demonstrating a need for upgraded well-being, healthfulness, sensorialBetter long hair, naturally care and personalized hair care experience and sustainability can routines similar to custom skin caredrive decisions around purchasingWhile consumers want hair that is regimens. This trend is giving rise topersonal-care products. Consumershealthy and shiny, breakage and a multitude of new products, routineswant products that leave them withsplit-ends (Figure 1 ) can often stand and usage occasions that correlate toclean hair and a clean conscience.in the way of maintaining a long-hair their specific hair care needs. It also comes with a battle cry for thestyle and, unfortunately, products in The global information on cosmetics & fragrances Guide of cosmetic ingredients - 2020