New launches 2018 Nouveautés INGREDIENTS 081 ACTIVITÉ ACTIVITY ACTIFS / ACTIVE INGREDIENTS CAPILLAIRES /HAIR CARE Restaure la fibre capillaire, diminue la porosité de la fibre Restores hair fiber, decreases hair fiber porosity, promotes ● 2 capillaire, favorise le contrôle du volume et aligne la fibre volume control and aligns hair fiber, promotes intense hair capillaire, pour des cheveux à la brillance et à l’éclat intenses, shine and glossiness, seals hair cuticles, improves hair referme les cuticules et améliore le démêlage des cheveux. combability. Il agit comme un bouclier protecteur repoussant les It works as a shield protector repealing pollution particles, ● 0.5-1 particules de pollution, protège les protéines des cheveux protecting hair proteins from UV degradation and decreasing de la dégradation par les UV et diminue la perte de couleur the color loss caused by UV and daily washings. causée par les UV et les lavages quotidiens. Il recouvre la fibre capillaire en ajoutant une barrière au It covers the hair fibre adding a barrier to the direct contact of ● 0.5-1 contact direct de la chaleur et reconstruit la structure the heat and rebuild the lipid structure of the hair, recovering lipidique du cheveu, restaure l’hydratation et les propriétés hydration and hair mechanical properties of damaged hair. mécaniques du cheveu abîmé. Extrait spécifique de tilleul, volumateur et hydratant. Il forme Specific extract of the Linden tree, a volumizing created to ● 1-2 un film protecteur naturel sur la cuticule et redonne de la provide maximum volume and moisturize the hair. It forms a brillance aux cheveux. natural protective film over the cuticle and it makes the hair shine and smooth. L’hyaluronate d’hydroxypropyltrimonium est une version Hydroxypropyltrimonium Hyaluronate is a cationic version of cationique de l’hyaluronate de sodium. En raison de ses Sodium Hyaluronate. Due to its adherent properties, it is very propriétés d’adhérence, il est très recommandé de l’utiliser recommended to be used in hair care products. dans les produits de soin capillaire. ECOVADIS, ● REACH, HALAL, Un actif anti-pelliculaire efficace et puissant. An effective and potent anti dandruff active. ISO Il est composé de polysaccharides végétaux associés au thé It is composed of plant polysaccharides associated with 2 vert, au panthénol et au xylitol. Cette combinaison synergique green tea, panthenol and xylitol. This synergic combination réduit l’adhésion des particules polluantes et possède des reduces the adhesion of pollutant particles and has propriétés antioxydantes. antioxidant properties. Redresse et protège les cheveux simultanément avec une Straightens and protects hair simultaneously with proven ● 20-30 performance éprouvée. Cet effet est possible grâce à une performance. This effect is possible due to a proprietary technologie brevetée qui favorise la préservation de la technology that promotes the preservation of cystine and cystine et la perméation de la séricine. permeation of sericin. Grâce à un mécanisme d’action exclusif, il protège Through an exclusive mechanism of action, it protects hair ● 2 lescheveux contre les dommages thermiques sans against thermal damage without compromising styling. compromettrele coiffant. C’est un beurre hautement nutritif, émollient et hydratant qui It is a highly nutritive, emollient and moisturizing butter apporte de nombreux avantages aux cheveux et à la peau, bringing numerous benefits to hair and skin, recovering the en récupérant leur éclat et leur douceur. brightness and smoothness. Ingrédient éco-friendly qui protège le cheveu de son usure Nature-friendly hair care ingredients to take care of their 0.5-5 ECOTAIN, quotidienne. Il offre un fini intéressant sur les cheveux secs. hair’s everyday wear and tear. It delivers a great after-feel ECOCERT Les cheveux sont hydratés et plus faciles à coiffer. 100 % on dry hair. Hair feels moisturized and manageable. 100% carbone renouvelable. renewable carbon. Redonne vie aux cheveux. Efficace pour les cheveux fins et Brings life back to hair. Efficient for thin and limp hair, 0.5-3 ECOTAIN mous, offrant volume, brillance. Ne laisse pas les cheveux delivering volume, shine and a breath of new life into hair. It secs, peut être utilisé dans les produits sans silicone. won’t make hair frizzy, can be used in silicone-free products. Respectueux de la nature. Eco-friendly. Rend les cheveux très abîmés lisses, doux et en bonne Makes very damaged hair sleek, smooth and healthy again. 0.5-3 santé. Empêche d’autres dommages bien mieux que les Prevents further damage much better than current damage- ingrédients actuels sur le marché. protecting ingredients. 1 COSMOS Protection et réparation du cheveux contre les stress Protection and repair of hair against external stresses. APPROVED extérieurs. Alternative douce aux quats traditionnels. Conditionne, ilder alternative to traditional quats, condition, improve ● 1.5 améliore l’hydrophobicité et le maintien de la couleur hydrophobicity, improve static control and improve color des cheveux, réduit les frisottis. Ne contient ni sulfates, ni retention of hair. Does not contain sulphates and chlorides. chlorures. Kératine hydrolysée unique activée par la chaleur qui Unique heat activated hydrolysed keratin which boost the 5 prolongel’efficacité de lissage du sodium sulfite dans les hair straightening effect of sodium sulphite. procédésde lissage brésilien. C’est le meilleur céramide multifonctionnel à base d’olive It is the best in class multifunctional olive-based Ceramide, 1 COSMOS desa catégorie, pour le soin des cheveux et du cuir for the care of both hair and scalp, with proven efficacy on chevelu, avec une efficacité prouvée sur différents types de different types of damage hair and affected scalp. dommagescausés aux cheveux et au cuir chevelu. Mélange naturel d’élastine de bas poids moléculaire et de Natural mixture of low molecular weight elastin and 0.2-6 désamido-collagène. 1,1 à 3,9 % d’élastine. 0,1 à 0,6 % de desamido collagen. 1.1-3.9% elastin. 0.1-0.6% desamido désamidocollagène. Effet hydratant. S’attache à la peau et collagen. Moisturizing effect. Attaches to skin and hair. aux cheveux. Stimulation de la croissance des cheveux démontrée in Hair growth stimulation demonstrated in vitro through 1-3 vitro par le test de Philpott. L’apparence des cheveux (santé, Philpott Test. Hair appearance (health, nourishment and nutrition et résistance) est améliorée en induisant la synthèse resistance) improved by inducing endogenous keratin endogène de kératine. synthesis. Powerful antioxidant. ● Anti-pelliculaire. Anti-dandruff. ● COSMOS Protège les cheveux contre les méfaits de la chaleur. Protect hair against heat. The global information on cosmetics & fragrances Guide of cosmetic ingredients - 2018 ELARÉNIMENIGIRONIGIRO LARENIMEUQINATOB ENIGIRONIGIRO LACINATOB RO CITEHTNYSNIGIRO LACIMEHCÉDNAMMOCER %DEDNEMMOCERORTIV NI TSETOVIVNI TSETNOITACIFITREC