Keratosis pilaris / Kératose pilaire TECHNICAL ARTICLE 241 Une solution cosmétique corps », réduit la kératose pilaire et les dépend de l’effi cacité du processus de naturelle rougeurs post-épilatoires tout en hydra- renouvellement cutanée qui implique le tant la peau en profondeur ; la rendant maintien du processus de renouvelle- La couleur rose fascinante du lac salé incroyablement douce et attrayante en ment physiologique de l’épiderme, et d’Alicante est liée à la présence de seulement quatre semaines. plus particulièrement la maturation des caroténoïdes produits par les algues Différentes techniques in vitro ont été kératinocytes, et de l’équilibre hydroli- et les micro-organismes, en particulier utilisées pour démontrer son mécanisme pidique. L’intégrité de la peau est ainsi Salinicoccus hispanicus, dont c’est d’action et son effi cacité ; les résultats garanti : elle est douce, sans défaut l’habitat spécifi que. Ce micro-organisme détaillés sont disponibles sur demande. et des plus attrayante. Ceci corres- unique démontre une capacité hors Des études cliniques ont été réalisées pond à l’approche holistique suivie par du commun à résister aux conditions sur deux panels de 127 volontaires Hydronesis, un ingrédient actif « embel-® environnementales extrêmes telles que féminines (âgées de 18 à 49 ans) présen- lisseur de corps » issu de la fermenta- les hautes températures et les concen- tant une peau sèche et une kératose tion de Salinicoccus hispanicus. Avec ce trations salines élevées. Sederma a mis pilaire ; ainsi qu’une gêne systématique produit éco-conçu, Sederma propose à profi t son savoir-faire en biotechnolo- après une épilation à la cire ou une un véritable traitement spa, directe- gie pour exploiter les quantités remar- apparition de rougeurs. Les résultats ment issu du lac rose salé d’Alicante, quables de nucléotides produits par des tests in vivo ont confi rmé la capacité aussi bénéfi que pour le corps que pour Salinicoccus hispanicus et a développé d’Hydronesis® à hydrater la peau et à l’esprit. ■ Hydronesis, qui of® fre une concentra- la rendre plus résistante aux abrasions tion garantie en nucléotides du plus telles que l’épilation, tout en la laissant grand intérêt pour leurs bénéfices incroyablement douce et belle. Olga Gracioso cosmétiques. L’approche holistique Directrice Marketing d’Hydronesis permet de renforcer les® Conclusion Marketing Director SEDERMA processus naturels de renouvellement cutané en améliorant le dynamisme La kératose pilaire résulte d’un trouble des transporteurs et en rétablissant de la maturation de la peau. En l’occur- l’homéostasie hydrolipidique. Résultat : rence, une belle peau est une peau cet actif écodesign « embellisseur de en bonne santé. L’aspect de la peau References: Ké (1)Jackson J.B., et al. (2004). W.V.Med., 100, 26-28. (2)Plascencia Gomez A., et al. (2014) “Actas A natural cosmetic solution the skin; leaving it incredibly soft and Dermosifi liogr. 105, 178-185. attractive in just four weeks. (3)Yosipovitch G., et al. (2000). Dermatology, 201, The fascinating pink colour of the Various in vitro techniques were used 34-36. Alicante salty lake is related to the to demonstrate its mechanism of action (4)Cai S.C., et al. (2012). Br. J. Dermatol., 166, presence of carotenoids produced and efficacy; detailed results are 200-203 by algae and microorganisms, available on demand. Clinical studies (5)Gruber R., et al. (2015). Am. J. Pathol., 185, 1012- especially Salinicoccus hispanicus, were performed on two panels of a 1021. specific to this lake. This unique total of 127 female volunteers (aged (6)Kootiratrakarn T., et al. (2015). Dermatol. Res. microorganism was identifi ed for its from 18 to 49 years old) with dry skin Practice, ID205012, 5p. extraordinary properties to withstand and keratosis pilaris; experiencing a (7)Leong W.M.S. and AW C.W.D. (2016). Case Rep. extreme environmental conditions systematic discomfort after waxing Dermatol., 8, 91-96. such as temperature and high saline or redness appearance. The in vivo (8)Poskitt L. And Wilkinson J.D. (1994). Br. J. Dermatol., concentrations. Sederma has leveraged testing results confi rmed the ability of 130, 711-713. its know-how in biotechnology to exploit Hydronesis® to hydrate the skin and the remarkable amounts of nucleotides make it more resilient to abrasions produced by Salinicoccus hispanicus such as hair removal while leaving it more especially keratinocyte matura- and has developed Hydronesis® incredibly soft and attractive. tion and hydrolipidic balance, thus with a guaranteed concentration in ensuring the skin integrity for a smooth, nucleotides having a great interest for Conclusion flawless and highly attractive skin. their cosmetic benefi ts. Hydronesis® This is the holistic approach followed holistic approach empowers the Keratosis pilaris results from a skin by Hydronesis, a “body beautifi er”® natural processes of skin renewal by maturation disorder. In such terms, the active ingredient obtained from the improving the transporter dynamism skin appearance depends on the skin fermentation of Salinicoccus hispani- and re-establishing the hydrolipidic renewal process effi ciency. Basically, cus. With this eco-designed product, homeostasis. As a result, this having a beautiful skin is highly related Sederma offers a genuine spa treat- eco-designed “body beautifi er” active to having a healthy skin from within: ment benefi cial to the body and soul, ingredient reduces keratosis pilaris and it involves the support of the epidermis directly sourced from the Alicante pink post-waxing redness while moisturizing physiological renewal process and salty lake. ■ The global information on cosmetics & fragrances Guide of cosmetic ingredients - 2018