Crinotherapy / Crinothérapie TECHNICAL ARTICLE 199 métabolisme des sébocytes humains et nouvel outil performant pour mimer de Valérie André la production de lipides dans un modèle manière physiologique le métabolisme Prospection et communication scientifi que ex vivo en 3D. des lipides de la glande sébacée. Il nous Scouting and Scientifi c Communication La méthode « Sandwich » présentée a permis de sélectionner et de tester BASF BEAUTY CARE SOLUTIONS ici permet la réalisation d’un modèle l’effi cacité d’ingrédients susceptibles de adéquat pour (1) mimer la maturation réguler la quantité de sébum en excès Anne-France de Bengy physiologique des glandes sébacées dans des conditions proches de celles Chercheur afi n d’étudier leur métabolisme, (2) tester rencontrées in vivo. En effet, nous avons Researcher des ingrédients qui pourraient moduler la démontré que notre ingrédient Bix’Activ® Olivier Degoul maturation des sébocytes et la produc- était capable de moduler la maturation Responsable du Laboratoire tion de lipides. Cette méthode permet de des sébocytes et de diminuer une Laboratory Manager maintenir les glandes sébacées en culture quantité excessive de lipides contenue pendant très longtemps (jusqu’à 49 jours) dans les glandes sébacées. Nico Forraz avec des sébocytes capables d’exprimer Directeur Général Remerciements Managing Director Muc-1 et MC5R. Cette étude démontre que ce modèle de glandes sébacées Colin McGuckin ex vivo en 3D permet de préserver des Nous remercions Carine Tedeschi pour ses Directeur Scientifi que sébocytes matures et fonctionnels. La compétences techniques en histologie. ■ Scientifi c Director validité de ce modèle de culture à long CTIBIOTECH terme a également été confi rmée en utili- Sabine Pain sant un marquage au rouge du Nil pour Chef de projet observer les gouttelettes lipidiques (De Project Leader Bengy et al. soumis). Nous avons par Guillaume Fargier ailleurs démontré que notre ingrédient Spécialiste visualisation 3D References: était capable de moduler spécifi quement 3D Visualization Specialist De BengyAF,ForrazN, Danoux L, Berthelemy N, Cadau la maturation des sébocytes et de jouer Nicolas Berthelemy S, Degoul O, Andre V, Pain S, McGuckin C. Novel 3D un rôle dans la production des lipides human ex vivo sebaceous gland models to study skin Spécialiste en histologie lipid metabolism and modulations. Cell Proliferation; C dans la glande sébacée. Histology Specialist soumis. Jung YR, Lee JH, Sohn KC, Lee Y, Seo YJ, Kim r Conclusion Dominique Gauché CD, Lee JH, Hong SP, Seo SJ, Kim SJ, Myung I. Responsable Dpt Imagerie scientifi que et Adiponectin Signaling Regulates Lipid Production in Human Sebocytes. PLOS one; 12(1). e0185081, 2017. Ce nouveau modèle ex vivo en 3D de microscopie McNairn AJ, Doucet Y, Demaude J, Brusadelli M, Scientifi c Imagery - Microscopy Dept. Gordon CB, Uribe-Rivera A, Guasch G. TGFβ signaling glandes sébacées humaines est un Manager regulates lipogenesis in human sebaceous glands cells. BMC Dermatology; 13 (2), 2013. Xia L, Zouboulis CC, Ju Q. Culture of human sebocytes in vitro. Dermatoendocrinol; 1(2):92-5, 2009. We, next, looked at the maturation markers its lipid amount. The lipid droplets seemed and sebum (De Bengy et al. submitted). of the glands, Muc-1 and MCR5 after 49 to be less abundant and smaller in presence Besides, we showed that an active ingre- days in culture. We evidenced the expres- of Bix’Activ.® dient is able to modulate the maturation of sion of these maturation markers to demons- sebocytes in a short-term culture and plays trate that our 3D sebaceous gland model Discussion a role in the lipid production in the gland. was mature and expressed the terminal differentiation markers (Figure 2). The objective of this study was to develop Conclusion Once we have verifi ed that our model was a reliable method to study human sebocyte close to the physiological conditions and metabolism and lipid production in 3D This novel 3D human ex vivo sebaceous that the sebaceous glands were at a mature ex vivo sebaceous gland models. gland model provides a powerful platform state with a high production of sebum (De The “sandwich” method presented here to mimic physiological skin lipid metabolism Bengy et al. submitted), we evaluated the provides a suitable model to (1) mimic the and to screen for and assess the effi cacy efficacy of an active ingredient on the physiological maturation of the sebaceous of modulating active ingredients to balance sebaceous glands. As illustrated in Figure 3,gland in order to study its metabolism and an excess of sebum in conditions closer to we showed that Bix’Activ (Bixa orellana® (2) to test active ingredients to modulate thein vivo conditions. We successfully showed extract) was able to decrease the amount maturation of sebocytes and lipid produc- that our ingredient Bix’Activ was able to® of Muc1 meaning that the maturation of tion. This study demonstrated that this 3D modulate sebocyte maturation and to deplete sebocytes was decreased. ex vivo sebaceous gland model achieved sebaceous glands of an excess of lipids. As shown in Figure 4, we observed the and preserved functional sebocyte matura- lipids in sebaceous glands before and tion. It enabled long-term and physiological Acknowledgment after treatment with Bix’Activafter Nile Red®,maintenance of sebaceous glands for up to staining. We showed that Bix’Activ was® 49 days with sebocytes expressing Muc1 We would like to thank Carine Tedeschi for able to deplete the sebaceous gland from and MC5R but also producing lipid droplets her technical skills in histology. ■ The global information on cosmetics & fragrances Guide of cosmetic ingredients - 2018