186 ARTICLE TECHNIQUEChrono-vieillissement / Chrono-ageing fonction barrière de la peau. Du dodécyl- de collagène. Nous avons étudié l’effet de L’horloge biologique, en marquant le temps sulfate de sodium (SDS) a été appliqué Chrono Chardy sur la production de colla- par cycles de 24 heures, contrôle les sur la face intérieure de l’avant-bras gène dans des fibroblastes dermiques. fonctions physiologiques de la peau pour des sujets de l’étude (11 volontaires Ensuite, nous avons effectué un test déclencher l’activité appropriée au moment masculins et féminins âgés de 20 à clinique sur volontaires pour étudier les optimal. Les modes de vie moderne 60 ans) pour déclencher une rugosité effets de l’actif sur les rides, le signe rendent extrêmement diffi cile le maintien cutanée en réduisant la fonction barrière. extérieur de vieillissement le plus facile à d’un sommeil de qualité ainsi qu’un style de Ensuite, une solution contenant 1% de observer. vie bien réglé et dépourvu de stress. Chrono Chardy, et une solution sans Des fi broblastes dermiques humains, ont Actif anti-âge, Chrono Chardy trouve son l’actif (placebo), ont été appliquées trois été cultivés pendant 8 heures en présence application dans divers produits, il prend fois par jour pendant 14 jours consécutifs de Chrono Chardy, puis les niveaux soin de la peau de personnes ayant adopté à l’endroit où la rugosité de la peau avait d’expression de l’ARNm de COL1A1 ont un style de vie moderne. En améliorant le été induite. Les mesures ont été effec- été analysés. Il a augmenté l’expression rythme de notre horloge biologique, nous tuées 24 heures, 48 heures et 72 heures du gène COL1A1 dans les fibroblastes pouvons exploiter ses capacités afi n de après le retrait du patch, et le taux de (Figure 5A). Une lotion contenant 1 % conserver une peau jeune en pleine santé restauration de la fonction de barrière de Chrono Chardy et une solution témoin et dont la beauté vient de l’intérieur. ■ cutanée a été calculé en utilisant la valeur (contenant 1 % de BG à 30 %) ont été PIE comme indicateur. appliquées deux fois par jour pendant Dr. Kenichi ITO A l’endroit où la solution Chrono Chardy a quatre semaines consécutives sur les joues Manager Développement produits, R&D été appliquée, le taux de restauration de la droite et gauche de volontaires (20 hommes Manager Product development, R&D ICHIMARU PHARCOS CO. LTD. fonction barrière de la peau a été signifi ca-et femmes, âgés de 20 à 60 ans). Les rides tivement amélioré en deux jours (Figure 4). sous les deux yeux ont été évaluées avant et après application en utilisant la méthode Induction du collagène des répliques. et réduction des rides La profondeur moyenne des rides à diminué de manière significative après Plusieurs rapports ont exploré la relation utilisation d’une lotion contenant 1 % de Ch entre l’horloge biologique et la production Chrono Chardy (Figure 5B, C). FIGURE 5 : AMÉLIORATION DES RIDES AVEC CHRONO CHARDY. / IMPROVEMENT OF WRINKLES BY CHRONOCHARDY. A : INDUCTION DE L’ARNM DE COL1A1 DANS LES FIBROBLASTES DERMIQUES. / INDUCTION OF COL1A1 MRNA IN DERMAL FIBROBLASTS. B : RÉDUCTION DE LA PROFONDEUR DES RIDES SOUS LES YEUX. / DECLINE OF WRINKLES DEPTH BELOW EYES. C : COMPARAISON DE L’ÉTAT DE LA PEAU PAR LA MÉTHODE DES RÉPLIQUES. / COMPARISON WITH SKIN CONDITION BY REPLICA METHOD. Collagen induction which COL1A1 mRNA expression level 1% Chrono Chardy (Figure 5B, C). The body and wrinkle reduction was analyzed. As a result, Chrono Chardy clock, by marking time in 24-hour cycles, increased COL1A1 gene expression in dermal controls the physiological skin functions to Several reports have explored the relationshipfi broblasts (Figure 5A). A lotion containing 1%express the appropriate activity at the optimal between the body clock and collagen produc- Chrono Chardy and a control solution (inclu- time. Modern lifestyles make it extremely tion. We investigated effect of Chrono Chardy ding 1% of 30% BG) were applied twice diffi cult to maintain high quality sleep and on collagen production in dermal fi broblasts.daily for four consecutive weeks to the right a stress-free, ordered life. Chrono Chardy Then we performed a human monitor test to and left cheeks of the study subjects (20 malesis a perfect anti-ageing active ingredient. investigate the effects of the active ingredientand females, aged 20–60). The wrinkles As an ingredient in various products, it can on wrinkles, the most easily observed outward below both eyes were evaluated before and help care for the skin of modern people. By sign of ageing. after application using the replica method. enhancing the rhythm of one’s body clock we Chrono Chardy applied in human dermal The average depth of wrinkles signifi cantly can harness its power to maintain young and fi broblasts were cultivated for 8 hours, afterdecreased after using a lotion containing beautiful skin from within. ■ 2018 - Guide des ingrédients cosmétiques Expression Cosmétique