266 ARTICLE TECHNIQUE Pollution Pollution Pourquoi protéger C et article se propose defaire un point sur l’effet la peau contre la de différentes formes de pollution (radia- tions, atmosphériques) pollution globale sur la peau et le rôle des métabolitessecondaires des plantes pour préser- est une nécessité? ver la bonne santé de la peau. Pollution et réponse cellulaire La peau humaine, et principalement la Le rôle du spectre solaire, dont celui du couche supérieure de l’épiderme, joue un rayonnement ultraviolet, plus spécifi- quement des UVBs (290-320 nm) et rôle de barrière, mais el le est aussi l’une UVAs (320-400 nm) sur les patholo- des premières et principales cibles des gies cutanées est bien documenté. Ces dernières années, l’impact de la pol luants. Les effets délétères des rayons lumière visible (400-700 nm) et des rayons infrarouges (au-dessus de UV sur la peau sont bien connus. En 800 nm) dans l’apparition d’affections revanche, ceux induits par la pol lution et en cutanées, a également été élucidé. D’autres facteurs atmosphériques Po particul ier sur le viei l l issement cutané ont été tels que la pollution de l’air ont étéimpliqués notamment dans le vieillis- peu investigués. sement prématuré de la peau (1). Par ailleurs, un lien semble exister entre Why skin protection against global pollution is a necessity? The human skin, and mainly the upper layer of the epidermis, play the role of a barrier, but is also one of the fi rst and major targets of pollutants. Much evidence exists on the relationship between all forms of pollution and the development or exacerbation of cardiovascular, respiratory diseases, and cancer. This article focuses on the specifi cally UVB (290–320nm) and UVAair pollution have been implicated in effect of different forms of(320–400nm) in causing skin damage,premature skin aging . Moreover, a(1) pollution and the role ofincluding skin cancers, has been welllink between skin diseases such as acne secondary metabolites of documented. In recent years, the contri-and exposure to airborne pollutants, plants to maintain the skin healthy.bution of visible light (400–700nm)has been reported .(2) and infrared radiation (above 800nm)The common denominator that links Pollution and cell response in causing skin damage, similar to theskin damage to the different solar photodamage caused by UV light, iswavelengths and airborne pollutants The role of the solar spectrum,also being elucidated. In addition,is the enhanced production of reactive comprised of ultraviolet light,other atmospheric factors such asmolecule species within the skin cells 2018 - Guide des ingrédients cosmétiques Expression Cosmétique