286 ARTICLE TECHNIQUETeint / Complexion une réduction importante du nombre de Amélioration de l’état des Nelupure, ce q™ ui a eu pour résultat une glandes sébacées actives mesurées au peaux acnéiques apparence plus homogène de la peau. Sebutape est obtenue huit heures après® Nous avons démontré comment la l’application. Cette réduction immédiate a Puisque Nelupure™ inhibe la cascade réduction de la voie de signalisation de la concerné en moyenne 14 % des femmes inflammatoire déclenchée par le récep- leptine dans les sébocytes humains avec caucasiennes, 16 % des femmes asiatiques teur de la leptine, nous avons analysé ses Nelupure entraîne une diminution de la™ et 30 % des hommes asiatiques (p<0,05 vs. effets sur les imperfections cutanées et les production de sébum et une réduction de placebo). Cet effet rapide revêt une impor- symptômes pertinents de l’acné au cours l’infl ammation au niveau de la peau. Cela tance capitale aux yeux des consomma- de la même étude clinique. se traduit par une peau moins brillante, des teurs actuels habitués à obtenir une satis- Les bactéries anaérobies commensales, pores moins visibles et une diminution des faction immédiate. De plus, le fait que l’effetPropionibacterium acnes, se développent imperfections de la peau pour un teint de soit visible huit heures après l’application dans les environnements riches en sébum peau éclatant comme de la porcelaine. ■ réduit également le besoin de retouches de du follicule pileux et dont la dérégulation, maquillage pendant la journée. contribue à la pathogenèse de l’acné. Blanca Martínez Conformément aux résultats obtenus P. acnes produit de grandes quantités de Responsable R&D&I avec Sebutape, il y a une réduction de® porphyrines qui s’accumulent et peuvent R&D&I Manager PROVITAL S.A. la quantité de sébum produite, mesurée être visualisées sous forme de taches au Sebumeter® à J14 et J28. Encore blanches fl uorescentes à la lumière UV. References: une fois, cet effet est plus notable sur les Les porphyrines contribuent également peaux asiatiques par rapport aux peaux à l’acné en oxydant le squalène, qui est (1)R. Arbuckle et al., “Item Reduction and Psychometric caucasiennes. Du fait de la régulation de associé aux comédons et à l’infl amma- Validation of the Oily Skin Self Assessment Scale (OSSAS) and the Oily Skin Impact Scale (OSIS),” Value la sécrétion de sébum, le nombre et la tion. Le traitement avec Nelupure réduit™ Heal., vol. 12, no. 5, pp. 828–837, Jul. 2009. surface des pores visibles sont également nettement l’accumulation de porphyrines (2)A. Pagnoni, A. M. Kligman, S. el Gammal, and T. (Figure4) et par conséquent de P. acnes Stoudemayer, “Determination of density of follicles on signifi cativement réduits par rapport au . various regions of the face by cyanoacrylate biopsy: placebo pour tous les types de peau, entre Enfi n, le nombre d’imperfections globales correlation with sebum output.,” Br. J. Dermatol., vol. de la peau, (rougeurs, boutons, lésions), 131, no. 6, pp. 862–5, Dec. 1994. 7 et 9 %. L’effet matifi ant a été confi rmé (3)T. H. Sakuma and H. I. Maibach, “Oily Skin: An par des mesures au glossymètre (Figure 3). a diminué de manière signifi cative avec Overview,” Skin Pharmacol. Physiol., vol. 25, no. 5, pp. Te 227–235, 2012.(4)D. Kovács et al., “Sebocytes differentially expressand secrete adipokines,” Exp. Dermatol., vol. 25, no. 3, pp. 194–199, Mar. 2016. VOL 09 VOL 09 J0 / D0 J28 / D28 during the same clinical study. Propio- nibacterium acnes, commensal anaero- FIGURE 3 : bic bacteria, thrive in the sebum rich EFFET MATIFIANT environment of the hair follicle and, when DE NELUPURE.™ dysregulated, contribute to the pathoge- MATTIFYING EFFECT nesis of acne. P. acnes produce large OF NELUPURE.™ amounts of porphyrins that accumulate and can be visualized as fl uorescent white spots under a UV light. Porphyrins further contribute to acne-prone skin by oxidizing squalene, which is associated to comedones and infl ammation. Treat- ment with Nelupure clearly reduces the™ accumulation of porphyrins (Figure 4) and therefore, of P. acnes. FIGURE 4 : VOL 77 VOL 77 Finally, the number of overall skin PHOTOGRAPHIES VISIA-CR J0 / D0 J28 / D28 imperfections, including spots, pimples NORMALISÉES DE PORPHYRINE or lesions, diminished signifi cantly with AVANT (J0) ET APRÈS 28 JOURS (J28) D’APPLICATION DE Nelupure, resulting in a more homoge-™ NELUPURE. LES PORPHYRINES™ neous skin appearance. APPARAISSENT SOUS FORME We have shown how reducing the DE TACHES BLANCHES. leptin signaling in human sebocytes STANDARDIZED VISIA-CR with Nelupure leads to both diminished PHOTOGRAPHS OF PORPHYRIN ™ BEFORE (D0) AND AFTER 28 sebum production and less infl amma- DAYS (D28) OF NELUPURE™ tion. This translates into less shine, less APPLICATION. PORPHYRINS visible pores and decreased skin imper- SHOW AS WHITE SPOTS. fections for a radiant, porcelain skin complexion. ■ 2018 - Guide des ingrédients cosmétiques Expression Cosmétique