190 ARTICLE TECHNIQUECoenzyme Q10 l’effet puisse être plus faible qu’avec le cette inhibition n’était pas notable avec ont également des effets non négligeables CoQ10. Cependant, une tendance inhibi- le CoQ10. Le GU-TC7 inhibe plus de sur la peau. Avec l’âge, la densité en colla- trice a été observée à des doses croissantes 50 % d’élastase à une concentration gène et en fi bres élastiques diminue, ce de CoQ10. Bien que le GU-TC7 à 50 μg.mL-1 de 100 μg.mL (Figure 5).-1 qui entraîne la formation de rides et nuit aitdiminué le niveau de collagène de typeI, aux bienfaits protecteurs de la peau. Le cette diminution était plus faible qu’avec le Conclusion co-enzyme Q10 a été largement utilisée CoQ10 à 50 μg.mL (Figure 4).-1 dans les cosmétiques anti-âges en dépit L’âge et l’exposition au soleil contribuent de sa couleur jaune vif à orange, qui peut • Inhibition de l’élastase humaine de manière signifi cative aux dommages entrainer une coloration de la peau et Le GU-TC7 inhibe significativement cutanés. De plus, les facteurs environne- des vêtements dans les produits à forte l’expression de l’élastase (P<0,05), alors mentaux, les maladies et le style de vie concentration en CoQ10. L’application topique de produits contenant 0,3 % de CoQ10 pendant environ six mois a démontré une amélioration des rides. Le CoQ10 a également réduit la production des IL6 et des MMPs induite par la lumière solaire. Le co-enzyme Q10, dont il a été démontré qu’il était présent dans chaque cellule du corps, a été découverte en 1957. Cette substance semblable à la vitamine est un puissant antioxydant qui joue égale- ment un rôle majeur dans la production d’énergie. Dans la mesure où son niveau naturel dans le corps humain diminue avec FIGURE 2 : l’âge, il est utilisé comme un supplément INHIBITION DE L’EXPRESSION DE LA MMP1 PAR GU-TC7 ET COQ10 DANS LA LIGNÉE pour inhiber le stress oxydatif et favoriser la CELLULAIRE CCL110 DE FIBROBLASTES DE PEAU HUMAINE. production d’énergie. Cependant, l’utilisa- Cœ INHIBITION OF MMP1 EXPRESSION BY GU-TC7 AND COQ10 IN CCL110 HUMAN SKINFIBROBLAST CELL LINE.tion par voie orale de CoQ10 a été associée six months has demonstrated improve- ment of wrinkles. CoQ10 also reduced sunlight-induced production of IL6 and MMPs. CoQ10, shown to be present in every cell of the body, was discovered in 1957. This vitamin-like substance is a powerful antioxidant and plays a major role in energy production. Since its natural level in the human body FIGURE 3 : decreases with age, it is used as a INHIBITION DE L’EXPRESSION DE LA MMP1 INDUITE PAR LE TNFα PAR GU-TC7 ET COQ10 supplement to inhibit oxidative stress and DANS LA LIGNÉE CELLULAIRE CCL110 DE FIBROBLASTES DE PEAU HUMAINE. promote energy production. However, INHIBITION OF TNFα-INDUCED MMP1 EXPRESSION BY GU-TC7 AND COQ10 IN CCL110 oral use of CoQ10 has been associated HUMAN FIBROBLAST CELL LINE. with a number of side effects, especially gastrointestinal but also skin rash, insom- • Inhibition of human elastase life style also have important effects on nia, headache, fatigue and irritability. GU-TC7 inhibits elastase expression skin. With increasing age, the density Moreover, prolonged intake of CoQ10 significantly (P<0.05), whereas such of collagen and elastic fi bres declines, at higher amounts has been shown to inhibition was not evident with CoQ10. leading to wrinkle formation and impai- impair cognitive functions of older mice. GU-TC7 inhibits more than 50% of ring the protective benefi ts of the skin. The present investigation was underta- elastase at 100µg.mL-1 concentration CoQ10 has widely been used in resto- ken to evaluate the effects of GU-TC7 (Figure 5). ring skin care cosmetics in spite of its compared to CoQ10 on biomarkers bright yellow to orange colour, which of skin ageing and damage, namely Conclusion may cause colouring of skin and fabrics type I collagen synthesis and inhibition in products with high concentrations of of elastase and MMP1 in a human skin Age and sun exposure contribute signi- CoQ10. fi broblast cell line. CoQ10 demonstrates fi cantly to skin damage. Additionally, Topical application of products contai- little cytotoxicity and proliferative effects environmental factors, diseases and ning 0.3% CoQ10 for approximately on skin fi broblasts but benefi cial effects 2018 - Guide des ingrédients cosmétiques Expression Cosmétique