Vitamin D / Vitamine D TECHNICAL ARTICLE 295 lier l’eau) et une plus faible accumulation Comparé à la formulation placebo corres- Conclusions d’eau au cours du test MAT a déjà été bien pondante, le MMComplex, utilisé à hauteur détaillée dans la littérature scientifi que. de 3 %, a montré des propriétés hydra- Une carence en vitamine D est un Alors que les technologies ci-dessus ne tantes nettes, à la fois sur peaux normales problème courant qui a un impact signi- donnent que des informations sur « l’eau et peaux sèches. Des applications uniques fi catif sur la qualité de la peau, en parti- dans le SC », deux autres technologies de MMComplex ont montré des propriétés culier son niveau d’hydratation. MMCom- ont été utilisées pour traiter les aspects d’hydratation remarquablement rapides et plex est capable d’induire la production et plus subjectifs de l’hydratation cutanée. un effet longue durée évident. Des études l’activation du récepteur de la vitamine D, Un test d’évaluation de la sécheresse à plus long terme, sur trois semaines, ont VDR. En reproduisant la situation in vivo, de la peau (squamétrie) a été réalisé. En également montré des effets évidents où MMComplex était combiné avec un faisant un tape stripping de la surface de et pertinents. Au cours de ces études à analogue de la vitamine D, il a été démon- la peau, la partie faiblement adhérente du plus long terme, une comparaison a été tré que MMComplex pouvait également SC se fi xe au ruban adhésif. Les squames faite, non seulement avec une formulation potentialiser l’effet de la vitamine D. Grâce de peau peuvent être automatiquement placebo, mais avec la même formulation à une association intelligente de métho- dimensionnées et comptées pour donner contenant un ingrédient actif hydratant de dologies in vivo, MMComplex a montré une mesure du degré de sécheresse de référence. MMComplex a aussi clairement des propriétés hydratantes signifi catives la peau, en corrélation avec l’apparence prouvé sa supériorité par rapport à cet et pertinentes, à court et à long terme. Il de la peau. ingrédient. L’étude « consommateurs » a a même montré des résultats supérieurs Une peau sèche est perçue comme confi rmé les résultats obtenus de manière à ceux d’un actif hydratant de référence, rugueuse. La rugosité de la peau a été instrumentale. Des exemples de résultats, très largement utilisé dans l’industrie évaluée en utilisant un Primos 5.7 haute obtenus avec la technologie Moisture- cosmétique. ■ résolution (GFMesstechnik). Grâce à cette Map, deux heures après l’application technologie optique, une topographie tridi- des produits à tester, sont présentés à la Harald van der Hoeven mensionnelle précise de la peau peut être Figure 3. Responsable du marketing technique réalisée de manière fi able. Dans l’ensemble, MMComplex, sur tous Director Technical Marketing CLR BERLIN Une étude consommateurs a également les paramètres mesurés et déterminés, été réalisée et les résultats combinés de s’est avéré être un hydratant puissant, toutes les études in vivo étaient clairs. rapide et durable. Vi FIGURE 3 : RÉSULTATS INDIVIDUELS, TELS QU’OBTENUS AVEC LA TECHNOLOGIE MOISTUREMAP. INDIVIDUAL RESULTS, AS OBTAINED WITH THE MOISTUREMAP TECHNOLOGY. One-time applications of MMComplex with the MoistureMap technology, after the production and the activation of the showed remarkably fast moisturizing two hours after application of the test VDR. Mimicking the in vivo situation, properties and a clearly long-lasting products, are shown in Figure 3. where MMComplex was combined effect.Long-term studies, over three All in all, MMComplex, on all param- with a vitamin D analogue showed that weeks, also showed clear and relevant eters measured and determined, showed MMComplex could potentiate the effect effects.In these long-term studies, a to be a strong, quick and long-lasting of vitamin D as well. By making use of an comparison was made, not just with a moisturizer. intelligent combination of in vivo method- placebo formulation, but with the same ologies, MMComplex showed signifi cant formulation, containing a benchmark Conclusions and relevant moisturizing properties, both moisturizing active ingredient. MMCom- in the short and in the long term. It even plex clearly showed to be superior to Vitamin D deficiency is a common showed to outperform a benchmark this ingredient too. The consumer study problem and has signifi cant impact on moisturizing active ingredient, which is confi rmed the results obtained instru- the quality of skin, especially its hydra- extremely widely used in the cosmetic mentally. Examples of results, obtained tion level. MMComplex is able to induce industry. ■ The global information on cosmetics & fragrances Guide of cosmetic ingredients - 2018