Anti-stress TECHNICAL ARTICLE 167 brevetée, conçue par DSM pour les dans un échantillon témoin et dans (plus de collagène) et une densité de soins de la peau qui inhibe de manière un échantillon traité avec Bel-Even.® peau améliorée. Dans l’échantillon de réversible l’activation de 11βHSD1 sur La première de ces études a consisté peau non protégé, la cortisone a été le cortisol. à soumettre les échantillons à une convertie en cortisol actif, mais l’ajout Pour développer Bel-Even, cet actif® irradiation UV et les résultats ont de l’actif aux cellules a inhibé la trans- a bénéfi cié d’une approche rationnelle montré que Bel-Even®prévient les formation additionnelle de cortisone dans sa conception, avec l’emploi de dommages causés par les UV sur (0,1 μm) en cortisol. la modélisation moléculaire. Au départ, le collagène III via l’inhibition de « Lorsque nous avons appliqué différentes molécules ont été modéli- l’enzyme 11βHSD1. la cortisone en même temps que sées in silico pour évaluer leur capacité Le deuxième test de résistance au nos candidats inhibiteurs de corti- potentielle à inhiber l’activité de l’enzyme stress a utilisé de la cortisone comme sol, nous avons pu démontrer une 11βHSD1. Ensuite, les molécules les agent stressant ajouté à un excipient protection presque complète contre plus prometteuses, selon les résultats cutané et un échantillon similaire la réduction de collagène induite in silico, ont été synthétisées et testées traité avec Bel-Even. Un échantillon® par la cortisone », explique le Dr afin d’identifier celle qui était la plus test servant de contrôle n’a pas été Eileen Jackson, experte en design performante pour les applications soins traité. Une coloration rouge a révélé rationnel en cosmétique chez DSM. de la peau. les niveaux de collagène dans chaque Dans les deux tests de résistance au échantillon. Comme le montrent les stress, le mode d’action unique et Des tests ex vivo de échantillons à la Figure 2, le traitement novateur de Bel-Even rééquilibre les® résistance au stress avec l’ingrédient actif présente une taux de cortisol en inhibant sélective- encourageants plus grande surface de couleur rouge ment l’enzyme 11βHSD1, plus parti- Des études ex vivo ont ensuite été menées en utilisant des cultures de cellules de peau humaine. Les échan- tillons ont été soumis à un test de résistance au stress et les niveaux de cortisol ont été mesurés à la fois An involved stressing the samples with UV irradiation and the results showed that Bel-Even® prevents UV-induced collagen III damage by inhibiting the enzyme 11βHSD1. The second stress test employed corti- FIGURE 3 : sone as the stressor added to a skin BEL-EVEN AIDE À AUGMENTER SIGNIFICATIVEMENT LA DENSITÉ DE LA PEAU.® vehicle and a similar sample treated BEL-EVEN HELPS TO INCREASE THE SKIN DENSITY SIGNIFICANTLY.® with Bel-Even.® A control was left untreated. Red staining revealed the collagen levels in each sample. As the innovative mode of action rebalances 30 female volunteers aged 50 to 65 samples in Figure 2 show, the sample cortisol levels by selectively inhibiting were treated with either Bel-Even or® treated with the active ingredient the enzyme 11 βHSD1, particularly a placebo. The variables recorded exhibited a greater area of red color in keratinocytes, but also in fibro- included facial measurements, skin (more collagen) and improved skin blasts. The project has since become elasticity (by cutometer), density and density. In unprotected skin, cortisone embedded in a global academic skin barrier strength (TEWL). was converted to active cortisol but network involving the University Basel After 12 weeks of 1% Bel-Even appli-® adding the active to cells inhibited and the University of Tennessee, with cation, facial skin elasticity improved by the transformation of added cortisone two papers and two posters already 15.7% compared to the placebo. The (0.1µm) to cortisol. published. active ingredient also helped to increase “When we applied cortisone together skin density signifi cantly after 4 and 12 with our cortisol inhibitor candidates, Proven effectiveness weeks. Higher skin density is the result we were able to demonstrate almost in vivo of increased protein content (mostly complete protection against cortisone- collagen) in the dermis (Figures 3 and 4). induced collagen reduction,” explains Following these ex vivo tests, DSM For this study, DSM employed brand Dr. Eileen Jackson, Rational Design took a decisive step forward in its new research opportunities to measure Expert for Personal Care at DSM. In subsequent human studies. Over a the results: Looking at facial images both stress tests, Bel-Even’s unique and® three-month period, two groups of on a screen, assessors observed The global information on cosmetics & fragrances Guide of cosmetic ingredients - 2018