Topical photoreceptors / Photorécepteurs topiques TECHNICAL ARTICLE 263 qui représentent le stade précoce des la rugosité moyenne ont été réduits témoin. À la fin du traitement, les taches brunes visibles ont été évalués respectivement de 21,5 % (p<0,0001) niveaux d’opsine 2 ont été évalués au moyen de Visia (2D), le système et de 13,2 % (p<0,001), ce qui a permis par immuno-histochimie, obtenant une d’analyse du teint (Figure 1). l’obtention d’un teint visiblement plus augmentation, de manière similaire à la Le nombre de taches induites par les jeune. lumière, de 61,3 % (p<0,05) par rapport UVs a été réduit de 14,1 %, démon- au témoin. trant un effet protecteur de l’ingrédient Activation des opsines contre l’apparition de futures taches Réponse adaptative brunes. Les niveaux protéiniques d’opsine contre les dommages ont été évalués dans des modèles 3D photo-induits • Taches brunes de peaux reconstruites. Elles ont été L’apparition visible de taches pigmen- irradiées soit avec un simulateur de • Induction de lipides sur taires brunes à la surface de la peau a lumière solaire, contenant une irradia- l’enveloppe cornée (EC) été évaluée au Visia (2D), avec l’obten- tion aux UVs ou de la lumière bleue L’accumulation de lipides dans l’EC, tion d’une diminution de 11,7 % du ou aux IRs, pendant deux heures et en guise de réponse adaptative photo- nombre de taches brunes à la fi n du traités avec 40 μg/mL de Lumicease™ induite, a été évaluée par microsco- traitement. Cette réduction du nombre blue ingredient pendant 24 heures pie à fluorescence. Les EC ont été de taches brunes montre la capacité dans l’obscurité. Un modèle non traité exposées à de la lumière solaire de réparation effective de l’ingrédient. et non irradié a été utilisé comme simulée pendant deux heures ou ont • Rides et rugosité Le volume des rides et la rugosité J0 / 0 Day J56 / 56 Days moyenne (Ra) ont été évalués au niveau des pattes d’oie au moyen d’un dispositif de mesure en 3D de la peau basé sur une projection de lumière structurée (Figure 2). À la fi n du traitement, le volume des rides et Ph roughness (Ra) were evaluated on the crow’s feet area by means FIGURE 2 : of a 3D skin measurement device IMAGE DES PATTES D’OIE D’UN VOLONTAIRE. based on structured light projection À LA FIN DU TRAITEMENT, LE VOLUME DES RIDES ET LA RUGOSITÉ MOYENNE (Figure2). At the end of the treat- ONT ÉTÉ RÉDUITS DE 21,5 % (P<0,0001) ET DE 13,2 % (P<0,001) RESPECTIVEMENT, OFFRANT UN TEINT RAJEUNI. ment, wrinkle volume and average IMAGE OF THE CROW’S FEET OF A SUBJECT. roughness were reduced by 21.5% AT THE END OF THE TREATMENT, WRINKLE VOLUME AND AVERAGE ROUGHNESS (p<0.0001) and 13.2% (p<0.001) WERE REDUCED BY 21.5% (P<0.0001) AND 13.2% (P<0.001) respectively, achieving a rejuvena- RESPECTIVELY, ACHIEVING A REJUVENATED SKIN COMPLEXION. ted skin complexion. Adaptive response against The accumulation of lipids of the CE Activation of opsins light damage increased in a similar way to irradia- ted cells, suggesting an improvement Opsin protein levels were evaluated in • Induction of lipids on the cornified in Stratum corneum integrity and reconstructed full thickness skin models envelope (CE) barrier function. either irradiated with a solar light The accumulation of lipids on the CE, simulator, containing UV, blue and as an adaptive response induced by • Enhancement in DNA repair IR radiation, for two hours or treated light, was evaluated by fluorescence pathways with 40µg/mL Lumicease blue ingre-™ microscopy. CE models were exposed Keratinocytes were treated with 20µg/ dient concentrate for 24 hours in the to simulated solar light for two hours mL Lumicease blue ingredient concen-™ dark. A non-treated and non-irradia- or were treated with 40µg/mL trate for three hours or with only the ted model was used as a control. At Lumicease™ blue ingredient concen- medium as a control. At the end of the the end of the treatment, the levels of trate for 1 hour in the dark. Non-treated treatment, changes in gene expression opsin 2 were evaluated by immuno- and non-irradiated models were used of DNA repair pathways were analyzed histochemistry, obtaining an increase, as a control. The lipids were stained by RT-PCR arrays and were found to in a similar way to light, of 61.3% with a specific marker and imaged by increase as an adaptive response to (p<0.05) versus control. fluorescence microscopy. prevent light-induced skin damage. The global information on cosmetics & fragrances Guide of cosmetic ingredients - 2018