Ici & ailleurs miscellanées Folie des origines Paris La préhistoire fonctionne comme une machine à remuer le temps… et les esprits, si l’on en croit cette démarche originale d’assembler les figures d’une terre minérale et des créations contemporaines. Soudées par la joie (Yves Klein, photo) ou la transe des cavernes (Lucio Fontana), ces œuvres réveillent l’art pariétal. BO Prehistory shakes up time—and also minds, if this exhibition is to be believed. An original juxtaposition of prehistoric, modern and contemporary works, some infused with joy with the mesmerizing powero(Yves Klein, photo), othersf cave art (Lucio Fontana).PRÉHISTOIRE, UNE ÉNIGME Miscellanées MODERNE Jusqu’au 16.09. Miscellanea www.centrepompidou.fr Sélection culturelle, gourmande, astuces d’initiés et adresses pointues, pour toute la tribu. TEXTE Marie Aucouturier, Violaine Gérard, Brigitte Ollier, Léa Outier, François Simon Toute puissance Paris Poids plume et parfum gourmand, nourri de beurres bio (karité et cacao) et de vitamine E, ce baume au gingembre fond sur la peau et adoucit, hydrate, protège lèvres et ongles. Idéal en vacances, soit ; mais on pourrait bien le garder une fois la bise venue. VG This fragrant, feather-light ginger balm, rich with organic shea, cocoa De beaux lendemains butter and vitamin E, moisturizes and softens skin, lips and nails, melting on Paris/Mexique Dans les coussins et plaids d’Ana Iza Castro contact. Ideal for your vacation, and Valle Motteau, la faune et la flore s’exclament en mexicain even once the summer winds down. et se veulent la prolongation d’une démarche responsable LIP AND NAIL BALM GINGER soutenant les coopératives féminines et l’artisanat local. FS www.kurebazaar.com The plant and animal motifs of these cushions and throws designed by Ana Iza Castro Valle Motteau have a distinctly Mexican look. They are responsibly produced and support both women’s co-ops and local craft industries. COUSSINS OTO Aniza. www.anizadesign.com 28 reitellaM nottiuV siuoL - sagailA sokiN - eejrehkooM elisaB - ruolfeL noiraM - illenitraM enahpétS - eciN ed elliV/snessnA leiruM : otohP .9102 siraP ,PGADA/nielK sevY noisseccuS @