Air France news Acting for Life Un toit et la paix Avec l’appui d’Air France, Acting for Life accompagne depuis un an les personnes réfugiées et déplacées au Proche-Orient. Organisation française de solidarité internatio- nale, Acting For Life assure aux personnes réfugiées en Jordanie une vie digne et intégrée en les soutenant dans leurs démarches de migration en Occident ou pour un retour au pays. Un apprentissageà double défi: se reconstruire psychologiquement scialemet,o n et intellectuellement et, fort de ce bagage, tour- nerla page et redémarrer une autre vie ailleurs. Deux organisations partenaires locales d’Ac- tingfor Life, comptant despersonnes de totesu nationalités, confessions et niveaux soiaux, sec relaient pour leur apprendre àcse onnître,a à serespecter et à vivre ensemble. Cet ccom-a pagnement redonne aux plus vlnérablesu confiance en eux et en leur avenir. A roof and peace Over the past year, with support from Air France, the French interna- tional solidarity organization Acting for Life has been supporting displaced persons in the Middle East. The goal: to provide refugees in Jordan with a dignified and socially integrated life, and to help them with procedures for their migration to the West or a return to their coun- try. The learning process is twofold: it involves a psychological, social and intellectual reset and, once this is done, the ability to turn the page and rebuild a new life elsewhere. Two local partner organizations of Acting for Life, whose staff embraces a diverse range of nationalities, religions and social groups, work together to POUR SOUTENIR teach them how to understand and respect each ACTING FOR LIFE other, and how to live together. This assistance Tél. +33 (0)1 49 34 83 13. gives these most vulnerable people confidence Fax +33 (0)1 49 34 83 10. in themselves and faith in their future. contact@acting-for-life.org "La vie, pas la survie" www.acting-for-life.org 149 zinalA oguH - egnaL reivilO ©