Air France news infos du mois En août, faites la fête ! Guide digital À Budapest, les ruin bars sont les lieux iconiques de la nuit hongroise : ces salles de concert à l’ambiance survoltée, pistes de danse et bars underground ont pris possession des cours et des étages d’anciens palais. À Bangkok, Sukhumvit (photo) est le paradis des mordus de fiesta : clubs branchés où se produit l’avant-garde de la scène techno, bars cachés à la déco vintage, toits-ter- rasses où siroter un cocktail au sommet d’un gratte-ciel. À São Paulo, la samba résonne autant que la pop, le rock ou la house music. Outre les 2 000 boîtes de nuit, ne manquez surtout pas les fêtes de rue, gratuites et grandiloquentes, de cette mégapole aux nuits sans fin. Retrouvez toutes nos bonnes adresses dans plus de 110 destinations sur travelby.airfrance.com et sur votre application gratuite Air France. Digital guide Budapest’s “ruin bars” are syn- onymous with Hungarian nightlife—under- ground bars opened in abandoned buildings and courtyards that offer live music and dancing. In Bangkok (photo), Sukhumvit Road is paradise for party animals, with its trendy clubs and cut- ting-edge techno, secret bars with vintage decor and rooftop terraces on skyscrapers for sipping cocktails. In São Paulo, you’ll hear the beat of samba as well as pop, rock and house. You can opt for one of the 2,000 nightclubs, or else join one of the free and flamboyant street parties in the city of endless nights. Sea, beach and fun à Tel-Aviv Sur Transavia Surnommée «la ville qui ne dort jamais», Tel-Aviv affiche fièrement sa jeunesse, sa modernité et son dynamisme. Réputée pour ses plages de sable fin, la cité séduit aussi pour sa diversité, entre quartiers historiques et skyline, et sa vie culturelle en constante effervescence. Ses clubs branchés attirent de grands DJ internationaux, ses bars de plage réunissent ceux qui souhaitent admirer le coucher de soleil. La vie nocturnede Tel-Aviv est sans aucun doute l’un de ses principaux attraits. Transavia dessert Tel-Aviv au départ deParis-Orly à partir de 69 €, de Lyon à partir de 55 € et de Nantes àpartir de 39 € TTC, l’aller simple. Fun in the sun Dubbed “the city that never sleeps,” Tel Aviv is proud of its image as a young, modern, dynamic place. Famous for its sandy beaches, the city, with its historic neighborhoods and skyline, has an appealing diversity, in addition to a vibrant cultural life. The cool clubs attract some of the top international DJs, and its beach bars are a magnet for young people, who come to admire the sunset. Tel Aviv’s nightlife is undoubtedly one of its big attractions. Transavia flies to Tel Aviv from Paris-Orly from €69, from Lyon from €55 and from Nantes from €39 tax incl., one-way. 152 .htlaeh ruoy ot lufmrah si esuba lohoclA .noitaredom ni knirD .noitarédom ceva zemmosnoc ,étnas al ruop xueregnad tse loocla’d suba’L .mEeyE/hkyrK namoR - RD ©