À Lyon, écoutez ! Nouvelle saison à l’Auditorium L’Orchestre national de Lyon (ONL) programme pour la saison 19-20 près de 160 concerts : répertoire symphonique et récitals avec les plus grands chefs et solistes du monde entier. Ouverte à toutes les musiques, la salle accueille aussi de grands noms de la scène musicale actuelle, jazz compris, tel le légendaire Herbie Hancock ou les artistes Étienne Daho, Yann Tiersen, Anoushka Shankar. Sans oublier les ciné-concerts, avec l’ultime épisode de la trilogie originale de Star Wars, ou pour les plus jeunes Disney en concert. À noter : en février, l’ONL se produira pour la première fois en Russie, à Moscou et Saint-Pétersbourg entre autres, aux côtés du pianiste virtuose Jean-Yves Thibaudet. Air France est partenaire. Info www.auditorium-lyon.com New music season in Lyon For its 2019-20 season, the National Orchestra of Lyon (ONL) is programming nearly 160 concerts, including symphonies and recitals, featuring leading conductors and soloists from around the world. The concert hall showcases all types of music and has hosted some of the biggest names of the moment, including jazz musicians such as the legendary Herbie Hancock, as well as Étienne Daho, Yann Tiersen and Anouschka Shankar. There’s also a variety of cine-concerts on offer, with the fi nal fi lm in the original Star Wars trilogy and short animated fi lms by Walt Disney for young listeners. In February, the ONL willbe performing in Russia for the fi rst time, including in St. Petersburg and Moscow, with pianist Jean-Yves Thibaudet. Air France is a patne.rr Bravo Yoyo ! L’indispensable des parents nomades Cet été, la Yoyo by Air France accompagne plus de 50 000 familles à travers le monde. La recette de ce succès planétaire, un imprimé élégant et une conception unique. Première poussette cabine, elle se plie et déplie en un tournemain, se porte en bandoulière et se faufi le dans les coffres à bagages. Experte du voyage en famille, la Compagnie a adopté la Yoyo+ dès sa création, avant de lancer un modèle cosigné en partenariat avec Babyzen. Rendez-vous https://shopping.airfrance.com et chez les distributeurs Babyzen. A must for families on the go This summer, the Yoyo by Air France is accompanying over 50,000 families on their travels around the world. The recipe for this global success? An elegant print and a unique design. The fi rst stroller accepted as cabin baggage, it folds up in a fl ash, can be slung over your shoulder and fi ts into the overhead baggage compartment. Air France is an expert in family travel and adopted the Yoyo+ as soon as it was launched, before teaming up with Babyzen to design their own model. 153 RD/ecnarF riA - tongiM neiluJ ©