supplement status, the road will be longer to tra- TYPE OF vel. The signing of an agreement on food supple- CLAIM PURPOSE EXAMPLES ments is scheduled for the end of 2021: by signing this agreement, countries commit to modify their General or • Maintenance of good • Helps maintain good legislation and to accept the technical standards nutritional health health that will be annexed to the agreement. • Nutritional support • Nourishes the body So, is marketing in South East Asia coming tomorrow? • Positive contribution to The standardization of technical requirements is health/improvement of a giant step forward, but there is still a long way health • Maintains healthy to go. However, the industry will be able to rely on Functional • Preserves health joints common rules, which will reduce development • Reduces discomfort related • Improves skin health costs and increase the number of markets. • to physiological processes Laure Normand, Doctor of Pharmacy / Founder and CEO of CoRiMa • Helps reduce the Health Beauty / CoRiMa = «Compliance Risk Management » Reduces the risk • Diminution d’un facteur of disease de risque de maladie risk of osteoporosis by See : Policy and Guidelines - ASEAN | ONE VISION ONE strengthening bones IDENTITY ONE COMMUNITY / https://asean.org/asean- economic-community/sectoral-bodies-under-the-purview-of-aem/ standards-and-conformance/policy-and-guidelines/ • Un principe de proportionnalité pour l’étendue des preuves scientifiques* à apporter • La totalité des preuves scientifiques existantes doit être prise en compte • L’allégation peut se rapporter à un ingrédient ou un produit fini. Exemple : allégation générale : au moins une justifi- cation (ex: opinion scientifique) comme déterminée par l’autorité réglementaire de chaque Etat membre • Données scientifiques obtenues chez l’homme re- latives aux allégations fonctionnelles ou de réduc- tion du risque maladie sont soumises pour revue aux autorités du pays • L’approbation est donnée à la société qui a sou- mis le dossier • A principle of proportionality for the extent of scientific evidence* to be provided • The totality of the existing scientific evidence must be taken into account • The claim may relate to an ingredient or a finished product. Example: general claim: at least one substantiation (e.g. scientific opinion) as determined by the regula- tory authority of each Member State • Scientific data obtained in humans related to func- tion or disease risk reduction claims are submitted for review to the country’s authorities • Approval is given to the company that submitted the dossier #76 trohs nI - ferB nE - 95 -GAM s’fitcA