Advertorial / Publirédactionnel PARTNERS 065 de la conformité L’expertise de RNI disciplinaires vous guident dans Nos services / Our services pour vous aider vos projets pour une mise sur le marché de vos produits en toute Nouveaux produits / New products: Pour les acteurs du secteur une sérénité tout en gardant une oreille très grande agilité est requise pour attentive à votre cahier des charges • Qualité, sécurité et conformité des matières premières répondre aux attentes des consom- et aux tendances du marché. et de la formulation / Quality, safety and compliance of mateurs et aux exigences de la raw materials and formulations règlementation. En tant que cabinet Les plus de RNI de conseil expert en affaires règle- • Recherche du statut réglementaire le plusapproprié / mentaires et scientifiques à l’inter- Une connaissance multi-statuts Identification of the most appropriate regulatory status national nous avons pour vocation nous permettant de trouver les d’accompagner les industriels tout meilleures stratégies pour la Communication / Communication: au long de leur développement de commercialisation de vos produits • Validation scientifique des allégations / Scientific produits pour garantir une mise sur à la frontière entre la cosmétique, le validation of claims le marché au-delàde la conformité. médicament, le dispositif médical, • Création du contenu de l’étiquette et du packaging / Ainsi, chez RNI, nos équipes pluri- les biocides et la nutrition. ■ Creation of the labeland packaging content • Validation des contenus promotionnels / Validation of the promotional content Références • Aide à la mise en place de protocoles d’études References cliniques et de tests d’usage / Support in setting up clinical study protocols and usage tests (1)Règlement (CE) n°1223/2009 du Parlement (3)Document technique sur les allégations • Justification de l’efficacité de vos produitsvia une européen et du Conseil du 30 novembre 2009cosmétiques, issu du sous-groupe de travailrevue des données bibliographiques disponibles / relatif aux produits cosmétiques. sur les allégations (version du 3 juillet 2017). Regulation (EC) No 1223/2009 of the Technical document on cosmetic claims as Justification of the efficacy of your products through a European Parliament and of the Council of 30agreed by the Sub-Working Group on Claimsreview of available bibliographic data November 2009 on cosmetic products (version of 3 July 2017) (2)Règlement (UE) n°655/2013 de la Commission (4)Manuel du groupe de travail sur les produitsMise sur le marché / Placing on the market: du 10 juillet 2013 établissant les critèrescosmétiques (sous-groupe sur les produits communs auxquels les allégations relativesborderline) portant sur le champ d’application• Création du DIP / Creation of the PIF aux produits cosmétiques doivent répondredu règlement cosmétique (CE) n° 1223/2009 • Notification de produits cosmétiques sur le portail pour pouvoir être utilisées. (art. 2(1)(a)) version 5.2 (septembre 2020). Regulation (EU) No 655/2013 of the Manual of the working group on cosmetic européen / Notification of cosmetic products on the Commission of 10 July 2013 laying down theproducts (sub-group on borderline products)European portal common criteria that cosmetic claims muston the scope of application of the Cosmetics• Personne responsable UE/UK pour les produits meet to be used Regulation (EC) No 1223/2009 (art. 2(1)(a)) version 5.2 (September 2020) cosmétiques / EU/UK Responsible Person for cosmetic products • Aide à l’internationalisation de vos gammes / compliance. At RNI, our multidiscipli- The added value of RNI Assistance with the internationalisation of your ranges nary teams will guide you through Audit et due diligence / Audit and due diligence: your projects so that your products are Our multi-status expertise to find the • Audit relatif aux bonnes pratiques de fabrication / brought to market with complete peace best strategies for the marketing of your Audit of good manufacturing practices of mind while keeping a close eye on products at the border between cosme- • Audit de qualification ou de suivi des fournisseurs, your specifications and the market tics, drugs, medical devices, biocides des fabricants et de la chaîne d’approvisionnement / trends. and nutrition. ■ Qualification audit or monitoring audit of suppliers, manufacturers and of the supply chain • Due diligence réglementaire et scientifique de vos produits via l’analyse d’un échantillon représentatif du portefeuille et l’évaluation des contraintes actuelles et à venir / Regulatory and scientific due diligence of your products via the analysis of a representative Pour en savoir plus sample from the portfolio and assessment of current sur nos expertises et notre and future constraints actualité, retrouvez nous sur / To find out more Formation / Training: about our expertise and our news, find us on: • Formations personnalisables sur les produits CONTACT : cosmétiques, les produits dits « frontières », etc. / RNI@RNI-CONSEIL.COM Customisable training on cosmetics, so-called www.rni-consulting.com “borderline” products, etc. The global information on cosmetics & fragrances September / October 2021- N°71