154 PARFUMERIE Actualités / News Scentys : Firmenich deux nouveaux projets high tech lance Scentmate,™ The New Way to Scent du public et à la création d’une animation olfactive événementielle. Basé à Barcelone, Scentmate, The New Way to Sc™ ent, Chacun de ces deux dispositifs est la première plateforme de parfumerie entière- utilise la technologie Scentys du ment intégrée et dotée d’une intelligence artificielle parfum en capsules qui garantit une dédiée aux entrepreneurs et marques indépendantes. restitution fidèle, subtile et qualita- Firmenich optimise et simplifie la cocréation, du brief à tive des fragrances. la livraison. Scentmate donne accès instantanément™ à des senteurs uniques, mettant des parfumeurs et des SCENTYS: TWO NEW experts à disposition des marques pendant toute la HIGH TECH PROJECTS durée du processus. Il réinvente la méthode tradition- nelle de création de parfums pour proposer un accès libre à la créativité, à une expertise et à des ressources. The expert in air fragrance Le processus simplifié et digitalisé du brief permet diffusion and inventor of the aux clients de définir tous les paramètres nécessaires. patented capsule technology Scentmate™ recommande ensuite les meilleures presents its two latest innova- créations de parfums, élaborées par des parfumeurs, tions. The result of three years ramenant à quelques minutes un processus qui prenait L’expert de la diffusion de parfum of R&D, the connected and intel- auparavant plusieurs semaines. La plateforme simplifie dans l’air et inventeur de la ligent home fragrance diffuser is le traitement de commande pour permettre aux clients technologie brevetée du parfum a new concept in the world of d’optimiser leur chaîne d’approvisionnement : les en capsules présente ses deux home fragrance. The fragrance demandes d’échantillons, commandes et paiements dernières innovations. Fruit de follows you in every room. It se font en ligne, et les quantités sont ajustables. Les trois années de R&D, le diffuseur is, therefore, possible to create échantillons arrivent sous 48 heures et les commandes de parfum connecté et intelligent a unique and easy-to-diffuse sont traitées en moins de cinq jours. Scentmate™ pour la maison est une nouvelle fragrance atmosphere thanks to propose également des conseils sur la conformité et gestuelle dans le monde du parfum remote control via an app. or la réglementation en vigueur, adaptés selon les catégo- d’intérieur. Le parfum vous suit voice control. An immediately ries de produits et les secteurs géographiques. dans chaque pièce. Il est ainsi functional solution at theservice possible de créer une ambiance of brands, this diffusion technol- FIRMENICH LAUNCHES SCENTMATE,™ parfumée unique et simple à ogy adapts to every olfactory THE NEW WAY TO SCENT diffuser grâce à une commande universe. à distance via une application ou The contactless fragrance le pilotage par la voix. Solution diffuser reinvents the customer Based in Barcelona, Scentmate, The New Way to™ immédiatement fonctionnelle et au experience at the point of sale, Scent, is the first fully-integrated fragrance platform service des marques, cette techno- and with its presence detector, with artificial intelligence dedicated to independ- logie de diffusion s’adapte à tous the sensor satisfies the need for ent entrepreneurs and brands. Firmenich optimizes les territoires olfactifs. touch-free fragrance experiences and simplifies co-creation, from brief to delivery. Le diffuseur de parfum sans contact while maintaining an attractive Scentmate™provides instant access to unique scents, vient quant à lui réinventer l’expé- dimension for customers. Simply putting perfumers and experts at the disposal of rience client sur les points de vente. passing your hand over the detec- brands throughout the entire development process. Le dispositif de diffusion de parfum tion point is enough to activate Scentmate™ reinvents the traditional fragrance avec détecteur de présence répond the diffusion for 30 seconds. The creation method to provide free access to creativ- au besoin relatif à la découverte d’un gesture is intuitive, the diffusion ity, expertise and resources. The streamlined and parfum sans contact tout en conser- instantaneous and the fragrance digitised brief process allows clients to set all their vant une dimension attrayante pour restitutions of quality. This necessary parameters. Scentmate™ then recom- les clients. Un simple passage de high-tech solution meets security mends the best fragrance creations, developed by la main au-dessus du point de needs emphasised by the health perfumers, thus shortening the development process détection suffit à activer la diffu- crisis. Note: this device also from several weeks to a few minutes. The platform sion pendant 30 secondes. Le geste meets the needs related to public simplifies order processing enabling customers to est intuitif, la diffusion instantanée gatherings and the creation of optimise their supply chain: sample requests, orders et la restitution des fragrances de an olfactory event management. and payments are made online, and quantities are qualité. Cette solution high tech Each of these two devices uses adjustable. The samples are delivered within 48 répond aux besoins de sécurité mis the Scentys capsule technology, hours and orders are processed inlssthanfie ve en évidence par la crise sanitaire. À which guarantees a true, subtle days. Scentmate also offers compliance and regula-™ noter : ce dispositif répond égale- and qualitative reproduction of tory advice, tailored to product categories and ment aux besoins relatifs à l’accueil fragrances. geographic areas. N°71 - Septembre / Octobre 2021Expression Cosmétique