012 MARCHÉLancements / Launches SOINS VISAGE / SKINCARE BRAND BIODERMA CLARINS DR PIERRE RICAUD ELIZABETH ARDEN Group Naos Clarins Pierre Fabre Revlon Range Sébium Double Serum Booster collagens et elastin Retinol Ceramide Product Gel moussant actif Eye Crème lifting à la niacinamide, fraction pureCrème contour des yeux effaceur de Name de lin et aneth. ridules Line erasing eye cream Désobstrue les pores, réduit les Lisse les rides immédiatement, réduit les poches et cernes, Rénove la fermeté et l’élasticité de la peau, lutteOffre un regard d’apparence plus lisse, imperfections et nettoie en profondeur. fortifie et protège la peau du contour de l’œil. contre les expressions qui se marquent sur le éclatant et rajeuni en seulement deux Claims Unclogs pores, reduces imperfections Smoothes wrinkles immediately, reduces eye bags and dark visage. semaines. and cleanses thoroughly. circles, strengthens and protects the skin around the eyes. Restores the skin’s firmness and elasticity, fightsProvides a smoother, brighter, rejuvenated against facial expressions. look in just two weeks. Target Peaux grasses à tendance acnéique. Tous types de peaux. Tous types de peaux. Tous types de peaux. Acne-prone skin. All skin types. All skin types. All skin types. Acide salicylique / Salicylic acid (BHA). Insaponifiable d’avocat. Escine de marron d’Inde. Extraits de Fraction active de graines de lin. Extrait total Rétinol microencapsulé. Cocktail de peptides. Acide glycolique / Glycolic acid(AHA). kiwi bio, kalanchoé officinal bio et gingembre papillon. Sucresd’aneth. Niacinamide. Prébiotique rééquilibrantCocktail de niacinamide. Flagship d’avoine bio. Caféine végétale. breveté. Microencapsulated retinol. Blend of peptides. actives Avocado unsaponifiable. Horse chestnut escin. Extracts of Active fraction of flax seeds. Total extract of dill. Blend of Niacinamide. organic kiwi, organic officinal kalanchoe and white ginger lily. Niacinamide. Patented rebalancing prebiotic. Organic oat sugars. Vegetable caffeine. L’acide salicylique ouvre les pores L’insaponifiable d’avocat favorise la régénération de la peau. La fraction active de graines de lin redensifie et Le rétinol microencapsulé lisse les rides obstrués réduisant ainsi le nombre L’escine de marron d’Inde aide à réduire l’apparence du raffermit la peau. L’extrait total d’aneth réactive et affine le grain de peau. Le cocktail de de comédons. L’acide glycolique gonflement et des cernes. L’extrait de kiwi bio augmente la la fonctionnalité optimale de l’élastine. La peptides aide à raffermir la peau et améliore élimine les cellules mortes et active le vitesse de pénétration des nutriments à l’intérieur de la peau. niacinamide affine le grain de peau et resserre le teint. Le cocktail de niacinamide aide à renouvellement cellulaire pour un effet L’extrait de kalanchoé officinal bio permet de relancer les les pores. Le prébiotique rééquilibrant breveté atténuer l’apparence des cernes. peau neuve. mécanismes naturels d’hydratation de la peau et de la garderfavorise le respect du microbiote cutané à laMicroencapsulated retinol smoothes wrinkles Salicylic acid opens clogged pores andsouple. L’extrait de gingembre papillon est utilisé pour sessurface de la peau. and refines the skin texture. The blend of reduces the number of blackheads. propriétés antioxydantes. Les sucres d’avoine bio contribuentThe active fraction of flax seeds redensifies andpeptides helps firm the skin and improves the Mechanism Glycolic acid eliminates dead cells andà lisser la peau du contour de l’œil. La caféine végétale agit aufirms the skin. The total dill extract reactivatescomplexion. The blend of niacinamide helps of action activates the cell renewal process for a niveau des poches et contribue à les atténuer. the optimal functionality of elastin. Niacinamidereduce the appearance of dark circles. new skin effect. Avocado unsaponifiable promotes skin regeneration. Horse refines the skin texture and tightens pores. The chestnut escin helps reduce the appearance of swelling andpatented rebalancing prebiotic promotes healthy dark circles. The organic kiwi extract increases the speed ofskin microbiota on the skin’s surface. penetration of nutrients inside the skin. The organic extract of kalanchoe officinal helps to boost the skin’s natural hydration mechanisms and keep it supple. The white ginger lily extract is used for its antioxidant properties. Organic oat sugars help smooth the skin around the eyes. Vegetable caffeine acts on eye bags and helps to reduce them. Peau purifiée (97 %) ; nettoyée en Test 1 : rides lissées, peau fortifiée (89 %). Peau plus ferme (86 %) et plus élastique (89 %) ;Test 1 : amélioration immédiate de profondeur (90 %) et douce (90 %). Test 2 : peau plus lisse (90 %), fortifiée (85 %), plus ferme et traits comme rajeunis (89 %). l’hydratation (25 %) ; diminution des pattes Skin is purified (97%); deeply cleansedunifiée (84 %). Firmer (86%) and more elastic skin (89%); d’oie à 8 semaines (16 %) ; réduction des (90%) and soft (90%). Test 3 : regard plus jeune (89%) ; signes de fatigue visiblementfeatures appear rejuvenated (89%). poches (17 %) et des cernes (16 %) à réduits (89 %). 8 semaines. Test 4 : rides visiblement réduites (90 %). Test 2 : peau plus lisse et plus lumineuse Tests Test 1: smoothed wrinkles, strengthened skin (89%). (93 %) ; diminution des poches (91 %). Test 2: smoother skin (90%), fortified (85%), firmer and more Test 1: immediate improvement in hydration even (84%). (25%); reduction in crow’s feet after 8 weeks Test 3: younger look (89%); signs of fatigue are visibly reduced (16%); less visible eye bags (17%) and dark (89%). circles (16%) after 8 weeks. Test 4: visibly reduced wrinkles (90%). Test 2: smoother, brighter skin (93%); eye bags are less visible (91%). Test d’usage sous contrôle Test 1 : test de satisfaction après 28 jours d’utilisation sur Test d’usage sur 28 femmes en application Test 1 : étude clinique auprès de 35 femmes dermatologique. 264 femmes. biquotidienne pendant 4 semaines. âgées de 25 à 55 ans. Usage test under dermatological control.Test 2 : test de satisfaction après 7 jours d’utilisation sur Use test on 28 women with a twice-daily Test 2 : étude consommateurs de 8 semaines 377 femmes. application for 4 weeks. réalisée auprès de 54 femmes âgées de 25 Test 3 : test de satisfaction après 28 jours d’utilisation sur à 55 ans. Protocol 383 femmes. Test 1: clinical study on 35 women aged Test 4 : test de satisfaction après 28 jours d’utilisation sur 25 to 55. 265 femmes. Test 2: 8-week consumer study carried out on Test 1: satisfaction test after 28 days of use on 264 women. 54 women aged 25 to 55. Test 2: satisfaction test after 7 days of use on 377 women. Test 3: satisfaction test after 28 days of use on 383 women. Test 4: satisfaction test after 28 days of use on 265 women. 11,80€ (200ml) 69€ (20ml) 49,90€ (40ml) 65€ (15ml) Pharmacies, parapharmacies Instituts & www.clarins.fr Pharmacies & parapharmacies. En exclusivité chez Marionnaud, Sales infos & www.bioderma.fr Institutes & www.clarins.fr Pharmacies & drugstores. www.marionnaud.fr & www.elizabetharden.fr Pharmacies, drugstores Exclusively at Marionnaud, & www.bioderma.fr www.marionnaud.fr & www.elizabetharden.fr Texture Gel. Gel-crème Crémeuse. Crémeuse. Gel-cream Creamy. Creamy. N°71 - Septembre / Octobre 2021Expression Cosmétique