098 INGRÉDIENTS Actualités / News ACCORDS DE DISTRIBUTION IES Ingredients DISTRIBUTION AGREEMENTS étend son partenariat Bordet confie la distribution avec Albert Vieille de sa gamme Actichar C Bio à Exinnov L’expert dans la distribution de matières premières au service des professionnels de la cosmétique, de L’industriel français de référence de la carbonisation à haute perfor- la parfumerie et des arômes alimentaires, distribue mance environnementale est certifié AB (Agriculture Biologique) par avec succès, depuis 1993, les matières premières de Ecocert, garantissant un charbon actif 100 % Bio pour sa gamme Givaudan. Depuis 2020, son catalogue s’est étoffé « Actichar C Bio ». La gamme de charbons actifs Actichar C Bio, haute- avec la gamme Fragrances & Flavors de matières ment microporeux et faiblement mésoporeux, provient de la pyrolyse premières 100 % pures et naturelles d’Albert Vieille. de connexes de bois d’origine française. Les charbons actifs Bordet En juillet 2021, c’est la gamme cosmétique naturelle sont 100 % Made in France, issus de circuits courts et produits indus- d’Albert Vieille en France, Belgique et Luxembourg triellement de manière responsable et éthique. Destinée au marché des qui enrichit le portefeuille d’IES Ingredients. La compléments alimentaires et cosmétiques, cette gamme de charbon production, le contrôle qualité, la réglementation végétal Bio sera distribuée par Exinnov, fournisseur d’extraits végétaux, et toute l’expertise des naturels restent gérés par sous l’appellation « Pure Coal Organic » prioritairement auprès d’indus- Albert Vieille. Le stockage, les cotations, les échan- triels agroalimentaires et cosmétiques. L’objectif ? Adresser le marché tillons, les commandes ainsi que les expéditions français mais aussi et surtout le marché international, fortement seront gérés par IES Ingredients. demandeur de charbons actifs végétal Bio et éthiques. IES INGREDIENTS EXTENDS BORDET ENTRUSTS THE DISTRIBUTION OF ITS PARTNERSHIP WITH ALBERT VIEILLE ITS ACTICHAR C BIO RANGE TO EXINNOV The expert in the distribution of raw materials for The leading French manufacturer of high environmental performance the cosmetics, perfumery and food flavour industries carbonisation is certified AB (Agriculture Biologique) by Ecocert, has been successfully distributing Givaudan raw guaranteeing 100% organic activated charcoal for its “Actichar C Bio” materials since 1993. Since 2020, its catalogue range. The Actichar C Bio range of activated charcoals, highly micro- has been enhanced with the Fragrances & Flavors porous and slightly mesoporous, comes from the pyrolysis of French range of 100% pure and natural raw materials from wood waste. Bordet activated charcoals are 100% Made in France, Albert Vieille. Last July, the natural cosmetic range from short circuits and industrially produced responsibly and ethically. of Albert Vieille in France, Belgium and Luxem- Intended for the food and cosmetic supplement market, this range of bourg was added to the IES Ingredients portfolio. organic plant charcoal will be distributed by Exinnov, a supplier of The poducton, qualiycontro, eguaton and plant extracts, under the name “Pure Coal Organic”, primarily to the all the expertise related to naturals will remain in food and cosmetic industries. The objective? To address the French the hands of Albert Vieille. Storage, quotations, market, but also and above all international markets, where demand samples, orders and shipments will be managed for organic and ethical activated charcoal is strong. by IES Ingredients. Químicos Integrales : partenaire de Cosphatec en Colombie et en Équateur Le fournisseur d’ingrédients naturels renforce ses activités de vente et de distribution en Amérique du Sud. Cosphatec GmbH annonce l’arrivée d’un nouveau directeur commercial pour les Amériques, Frederik Fabisch, et d’un nouveau partenaire de distribution en Colombie et en Équateur : Químicos Integrales S.A.S. Depuis sa création en 2005, l’entreprise colombienne est au service de l’industrie cosmétique en Colombie, en Équateur et au Pérou. Avec un entrepôt de 1 500 m² et une capacité de stockage de 1 700 tonnes à proximité de Bogota, l’accessibilité des produits sera assurée dans des délais de transports courts. QUÍMICOS INTEGRALES: A PARTNER OF COSPHATEC IN COLOMBIA AND ECUADOR The supplier of natural ingredients strengthens its sales and distribution activities in South America. Cosphatec GmbH has announced the appointment of a new Sales Manager for the Americas, Frederik Fabisch, and of a new distribution partner in Colombia and Ecuador: Químicos Integrales S.A.S. Since its foundation in 2005, the Colombian company has been serving the cosmetics industry in Colombia, Ecuador and Peru. With a warehouse of 1,500 m² and a storage capacity of 1,700 tonnes near Bogota, the accessibility of the products will be ensured within short transport times. N°71 - Septembre /Octobre 2021Expression Cosmétique