064 RECHERCHEComprendre / Understanding consommation de certains aliments ou types dans le vieillissement précoce de la peau. •Le stress de molécules accentuent les effets négatifs C’est ce que montre une étude qui con rme La peau et le système nerveux central (SNC) des UVs, comme il a été montré pour les que plus le taux sanguin de sucre est élevé, possèdent la même origine embryonnaire, acidesgras trans, qui se forment lors de plus l’âge perçu est important (14). Au niveau l’ectoderme. En effet, les principaux compo- procédé comme l’hydrogénation (13) moléculaire, c’est le phénomène de glycation sants des circuits du stress, l’axe hypotha- . Au niveau de l’alimentation, la consommation qui serait responsable de cette accélération du lamo-hypophyso-surrénalien (HHS), comme excessive de sucres est largement incriminée vieillissement. la Corticotropin-Releasing Hormone (CRH), INGRÉDIENTS COSMÉTIQUES SPÉCIAL ANTI-EXPOSOME : NOUVEAUX TESTS*. SPECIAL ANTI-EXPOSOME COSMETIC INGREDIENTS: NEW TESTS*. Siété Nom de l’actif Nouvea tests C Name of theoc D uxescription ompany acve ngredienttii New tests Ormesia active les systèmes naturels d’auto-défense (self-défense), via la voie de l’hormesis (activation Nrf2, qui déclenche la réponse antioxydante spécifi que avec l’induction de SOD Actif éco conçu, polyphénols de Maracuja (Passifl ora et catalase). En activant cette cascade détox, ou antioxydante, Ormesia offre une réponse edulis). globale et adaptée au stress oxydatif & agressions extérieures: principalement pollution, Laboratoires Ormesia Sourcing responsable en Amérique Latine (Pérou).stress solaire IR, UV. EXPANSCIENCE Eco-designed active, polyphenols of Maracuja Ormesia activates natural systems of self-defence, via the hormesis pathway (Nrf2 (Passifl ora edulis). activation, which triggers the specifi c antioxidant response with the induction of SOD and Responsible sourcing in Latin America (Peru). catalase). By activating this detox, or antioxidant cascade, Ormesia offers a global and adapted response to oxidative stress & external stressors: mainly pollution, IR, UV solar stress. ProdhygemO est initialement positionné en tant qu’actif énergisant anti-oxydant, agissant® 2 Extrait hydro-glycériné de bourgeon de cassis, issusur la production d’ATP de la cellule. Des nouveaux tests ont été réalisés, les premiers résultats ont permis de montrer que ProdhygemO rétablit l’activité contractile des® de la gemmothérapie. fibroblastes détériorés par la lumière bleue. D’autres tests sont en cours pour valider son2 Laboratoires ProdhygemO® Origine France (Bourgogne). mécanisme d’action. PROD’HYG 2 Hydro-glycerine extract of blackcurrant bud, fromProdhygem O is initially positioned as an antioxidant energizing active, acting on ATP® gemmotherapy. cellular production. New tests were performed; the fi rst results show that ProdhygemO2 ® Origin France (Burgundy). restores the contractile activity of fi broblasts deteriorated by blue light. More tests are 2 underway to validate its mechanism of action. Nouveau test clinique réalisé à Milan (Italie) sur 20femmes volontaires entre 43 et 69ans au teint terne et présentant des taches pigmentaires, ayant appliqué une crème en hémi-visage contenant 2% de l’actif vs. une crème placebo, et passant 2 à 3heures par Combinaison d’un polymère aux propriétés jour dans les trafi cs. Après 14jours d’application, le teint est plus lumineux et les taches chélatrices de métaux et un puissant piégeur estompées. Pollushield™ de radicaux libres, protégeant la peau contre lesQuestionnaire d’autosatisfaction complémentaire des volontaires: peau jugée plus radieuse LIPOTEC functional métaux lourds et les PM. et lisse. ingredient Combination of a polymer with metal chelating New clinical test performed in Milan (Italy) on 20 female volunteers between 43 and 69 properties and a potent free radicals scavenger,years of age with a dull complexion and brown spots, who applied a cream containing 2% protecting the skin against heavy metals and PMs.of the active vs . a placebo cream on one half of their face, and spent 2 to 3 hours a day in traffi c. After 14 days of application, complexion is brighter and spots are reduced. Complementary self-assessment questionnaire by volunteers: skin is more radiant and smooth. Hydrogel à partir d’algues rouges hydratant etNouveaux résultats invivo: prévient du phénomène d’adhésion des polluants au niveau fi lmogène anti-pollution et à l’effet lifting immédiat.cutané pour un effet bouclier protecteur. Sealift améliore la quantité de particules éliminées Sealift Hydrogel from red algae, moisturising and anti- vs. une peau non traitée. pollution fi lm-forming and with an immediate lifting Newin vivo results: prevents the adhesion phenomenon of pollutants at the skin level for a ODYCEA (distribué par / effect. protective shielding effect. Sealift improves the amount of particles eliminated vs. untreated distributedby DKSH) skin. Extrait de plancton sous forme de poudre hydro et Plankton Glass liposoluble. Anti-lumière bleue. Nouveaux résultats invivo: prévient l’adhésion des particules polluantes sur la peau. Flower Plankton extract in the form of hydro- and lipo-New in vivo results: prevents the adhesion of particulate matter on the skin. soluble powder. Anti blue light. Émulsionnant H/E non occlusif à la fonction barrièreSeppic a testé l’association des deux ingrédients sensoriels dans un environnement pollué et résistant à l’eau. / Polymère naturel de gommespour analyser leur effet protecteur. de xanthane et d’acacia du Sénégal, fi lmogène etInvivo, SensanovWR à 3% et SolagumAX à 0,5% apportent un effet fi lmogène non™ ™ SEPPIC SensanovWR +™ aux propriétés stabilisantes. occlusif, protégeant la peau des polluants comme le zinc et le chrome. SolagumAX™ O/W emulsifi er non occlusive to the barrier functionSeppic tested the combination of the two sensory ingredients in a polluted environment to and water resistant / Natural polymer of Senegaleseanalyse their protective effect. Invivo, Sensanov WR at 3% and Solagum AX at 0.5%™ ™ xanthan and acacia gums, fi lm-forming and withprovide a non-occlusive fi lm-forming effect, protecting the skin from such pollutants as zinc stabilizing properties. and chromium. *plus d’informations sur les nouveaux ingrédients anti-exposome dans notre dossier spécial avant-première in-cosmetics, N°50, p.118-126. D.M. *more information on the new anti-exposome ingredients in our special in-cosmetics preview, No. 50, p.118-126. cortisol, the corresponding receptor and explains why a number of dermatological chronic hypercortisolism, are very similar 11β-hydroxysteriod dehydrogenaseconditions are triggered or accentuated byand are characterised by atrophy and the (11β-HSD), which converts (inactive) cortisone psychological stress. An overproduction or weakening of the skin, thus delaying the into (active) cortisol. There is, in fact, an excess of glucocorticoids (GCs), as observed healing process(15). Furthermore, in addition actual axis between the skin and the brain, in the case of pharmacological treatments to stimulating the HHS axis (releasing GCs), both of which are sensory organs, which and Cushing syndrome and caused bychronic psychological stress also stimulates the N°53 - Septembre / Octobre 2018 Expression Cosmétique