058 PARTENAIRES Évènement / Event Texen s’offre une nouvelle organisation Forte de sa nouvelle cellule dédiée au marketing et à l’innovation, Texen Beauty Partners a développé une collection maquillage signa- ture. Des concepts très en vogue baptisés «Nude» ou «Kawaii», avec un travail réalisé autour des mécanismes de stick (étanche, de section triangulaire, à cheminée biseautée…) ou encore une offre clé en main autour des applications liner et sourcils. «Grâce à cette nouvelleorganisation, Texen se positionne sur un nouveau terrain de jeu, explique SophieGaspin, directrice commerciale de Texen Beauty Partners.Les offres de Texen Beauty Partners et celles de Texen Industries sont complémentaires. Notre force:dfiniér aecv le cilen,t comment orienter son projet, en décidand slt eolictrieexlusvciemetn Texen Industries ou Texen Beauty Patrners,obie du necominelsbr e savoir-faire de chacune des deux diviinsos». TEXEN GETS A NEW ORGANIZATION Building on its new unit dedicated to Marketing and Innovation, Texen Beauty Partners has developed a signature make-up collection. Very trendy concepts called “Nude” or “Kawaii”, with specific work on stick mechanisms (airtight, with a triangular section, and a bevel- led tube...) or a turnkey offer dedicated to eyeliner and eyebrows applications. “With this new organization, Texen is positioning itself on a new p ygg explained Sophie Gaspin, Sales Director at Texen Beauty Partners. The offers of Texen Beauty Partners and of Texen Industries are complementary. Our strength: to define with the customerwhat aimgetoivhisprojec, byt deciding to rely exclusively onTexen Industries or Texen Beauty Partners, orto cobne theknow-homi w of each of the two divisions”. SchwanCosmetics lance des crayons en bois étanches Prouesse technologie, pencils incorporating gardée jalousement formulas rich in volatile secrète,le spécialiste compounds, which was to allemand du crayon date, only possible with dévoile Perfect, une plastic pencils. “We are nouvelle gamme de meeting a strong demand crayons de maquil- from the market, waiting lage en bois, rendus for natural products which étanches à l’air. Résul- are more eco-friendly tat : ilest désormais Dagmar Chlosta, direc- SCHWAN but just as efficient for possible d’imaginer destrice marché de Schwan consumers,” commented crayons bois intégrantCosmetics. Il sera désor- COSMETICS Dagmar Chlosta, Chief des formules riches en mais possible d’imaginer LAUNCHES Market Offi cer at Schwan composés volatiles, développer des crayons AIRTIGHT Cosmetics. It will now be jusqu’à présent unique-en bois waterproof et WOODEN possible to imagine the ment possible avec des longue durée, issus de PENCILS development of airtight crayons plastiques. ressources forestières and long-lasting wooden «Nous répondons ainsi renouvelables. Autre pencils from renewable à une forte demande atout de taille : les A technology feat, forestry resources. Another du marché, en attente crayons de la collectionjealously guarded, the significant advantage is de produits naturels Perfect sont équipés deGerman pencil specia- that pencils in the Perfect plus respectueux de capuchon totalement list unveiled Perfect, acollection are equipped l’environnement mais hermétique, ce qui évitenew range of wooden with a safety-lock cap, tout aussi performants leur chute et conserventand airtight make-up thus, the cap will never fall pour les consomma- la formule fraîche, pluspencils. Result: it is nowand will keep the formula trices », commente longtemps. possible to imagine woodfresh longer. N°53 - Septembre / Octobre 2018 Expression Cosmétique