016 MARCHÉLancements / Launches Huygens SOINS CHEVEUX / HAIRCARE Grâce à des mélanges d’huiles essentielles, cette marque bio propose des shampoings et après- shampoings adaptés à chaque problématique: mélange «Infusion Blanche» (arbre à thé, pamplemousse, BRAND KERANOVE RENE FURTERER DAVID MALLET vétiver) pour cheveux à tendance grasse, «Ylang n°1» Group Eugène Perma Pierre Fabre Dermo-Cosmétique David Mallet Hair Care (ylang-ylang, orange douce) pour cheveux secs et «Bois de Rose» (bois de rose, bergamote, lavande offi cinale) Naturanove Okara Color / Rituel Eclat Couleur // Okara - pour cheveux fi ns. Blond / Rituel Eclat Lumière // Okara Silver This organic brand has used various combinations Range / Rituel Eclat Polaire of essential oils to develop a series of shampoos and Okara Color / Color Radiance Ritual // Okara conditioners designed to refl ect different hair types, with Blond / Light Radiance Ritual // Okara Silver the Infusion Blanche combination (tea tree, grapefruit / Polar Radiance Ritual and vetiver) designed for hair with oily tendencies, Coloration Permanente / Sans Shampoing, Baume Démêlant, Spray Blush Spray Hydratant // Fresh Eau de n°1 (ylang-ylang and sweet orange) for dry hair amoniaque / Aux phytopigmentsSublimateur, Masque Soin (Color) / Shampoing,Concombre / Brume Cheveux et Visage Ylang végétaux Baume Démêlant, Spray Eclaircissant (Blond) /Blush Spray Hydratant // Fresh Eau de andBois de Rose (rosewood, bergamot and English Product NameColoration Permanente / Shampoing Déjaunissant, Baume Soin (Silver) Concombre / Hair and Face Mist lavender) for fi ne hair. Ammonia-free / With VegetableShampoo, Conditioner Balm, Enhancing Spray, phyto-pigments Haircare Mask (Color) / Shampoo, Conditioner Balm, Lightening Spray (Blond) / Shampoo Ikoo against yellow discoloration, Haircare Balm (Silver) Composée de 90% d’ingrédientsRépare les cheveux fragilisés par les agressionsHydrate et protège des facteurs de stress Ikoo a inventé des d’origine naturelle, couvre 100% chimiques ou fatigués par le temps, sublime laquotidien, lutte contre la perte d’éclat de la masques-charlottes des cheveux blancs, couleur couleur et ses refl ets. couleur (Spray) / Rafraîchit, hydrate, protège prêts à l’emploi Claims lumineuse longue durée. Repairs hair weakened by chemical stressors des agressions environnementales (Brume). Composed of 90% natural or tired over time, sublimates colour and its hydrates and protects against daily stressors, et pré-imprégnés ingredients, Provides 100% refl ections. fi ghts against loss of colour shine (Spray) d’actifs, à enfi ler coverage of grey hair, luminous / Refreshes, hydrates, protects against et à ajuster par long-lasting colour. environmental aggressions (Mist). une partie autoadhésive. Trois soins sont disponibles: Tous types de cheveux. Cheveux colorés et/ou fragilisés. Cheveux colorés (Spray) / Tous types de Masque Cheveux Détox & Équilibrant (myrtilles, mûres Target All hair types. Coloured and / or weakened hair. cheveux et de peaux (Brume). & extraits d’algues marines), Hydratation & Brillance Coloured hair (Spray) / All types of hair and (huiles de camélia, de macadamia & extraits de miel), skin (Mist). Masque Couleur Protecteur & Réparateur (huile de Huiles bio de jojoba, avocat, noix Extrait d’origine naturelle d’okara (issu de la Polysaccharide anionique protecteur issu des lavande, de genévrier & extraits de basilic). de macadamia pour renforcer lagraine de soja), qui, par sa composition enbiotechnologies et/ vinaigre de framboise, Ikoo has invented a series of ready-to-use mask-caps fi bre de l’intérieur et apporter un acides aminés, dont la méthionine et la cystéine,procyanidine d’extrait de pépin de raisin pre-impregnated with active ingredients and designed maximum de brillance, phyto- similaires à ceux de la kératine, reconstitue la (Spray) / to be slipped on and adjusted using a self-adhesive pigments végétaux. fi bre capillaire et extraits naturels d’hamamélis concombre biologique, acide hyaluronique strip. The range comprises three products, namely Organic oils of jojoba, avocado, fi xateur de couleur (Color) d’écorce de citron (Brume). Masque Cheveux Détox &Équilibrant (“Detoxing macadamia nuts to strengthen et de canne à sucre ravivant l’éclat (Blond), Protective anionic polysaccharide derived Flagship the fi bre from the inside and pigments correcteurs violets neutralisateurs du from biotechnology and / raspberry vinegar, & Balancing Hair Mask”, containing blueberries, bring maximum shine, vegetablejaunissement (Silver). procyanidin grape seed extract (Spray) / blackberries & extracts of marine algae), Hydratation actives phyto-pigments. Natural extract of okara (derived from soybean),organic cucumber, hyaluronic acid (Mist). & Brillance (“Hydration & Shine”, containing camellia which, (thanks to its amino acid composition, and macadamia oils and extracts of honey) and including keratin-like methionine and cysteine), Masque Couleur Protecteur & Réparateur (“Protecting & restores the hair fi bre and natural extracts of Repairing Colour Mask”, with lavender and juniper oils colour fi xative witch hazel (Color) and of lemon and extracts of basil). peel and hair shine reviving sugar cane (Blond), purple correcting pigments neutralizing yellow discolouration (Silver). Maria Nila Flacon applicateur / Gants et Sans temps de pose (Baume Color et Blond) /Vaporiser sur cheveux lavés (Spray) / Vaporiser protège-branches de lunettes Sans rinçage (Spray Color et Blond). sur cheveux et visage, même après le Applications fournis. No leave-on time (Color Balm and Blond) / No maquillage, à tout moment (Brume). Colour Refresh est un masque Applicator bottle / Provided with rinsing (Spray Color and Blond). Spray on washed hair (Spray) / Spray on hair capillaire avec des pigments gloves and glass arms protectors. and face, even after making up, at any time colorants non permanents, capable (Mist). d’intensifi er une couleur ou de la NC. Shampoing Silver: Neutralise les refl ets jaunes NC. changer radicalement, selon la qualité (93 %), cheveux rayonnant d’une couleur pure du cheveu. Le résultat, plus intense (85 %) / Test de satisfaction auprès de 144 sur des cheveux traités ou clairs, Tests femmes, résultat immédiat. s’estompe progressivement pour Silver Shampoo: Neutralizes yellow refl ections disparaître en 4 à 10shampoings. (93%), hair has a radiant pure colour (85%) / Satisfaction test with 144 women, immediate Pour l’automne, MariaNila présente result. quatre nouvelles couleurs pour les 10 nuances. Appliquer légèrement sur les blonds très nuances moyennes à sombres. - 10 shades. clairs (Spray) / Éviter le contact avec les yeux Colour Refresh is a hair mask Others (Brume). containing non-permanent colour Apply lightly on very light blond hair (Spray) / pigments, designed to intensify or radically change the Avoid contact with eyes (Mist). colour of the hair, depending on its quality. The result 9,90€ (crème colorante/ 11,90€ (Shampoing / Shampoo 200ml), 35€ (Spray 150ml), 39€ (Brume / Mist will be more intense on fair or treated hair and will colouring cream 60ml, 16,90€ (Baume / Balm 150ml) Color, Blond et150ml). gradually wash out in 4 to 10 washes. MariaNila is also révélateur /toner 60ml, soin / Silver / Blond and Silver / 17,90€ (Spray 150ml)Salons de coiffure partenaires. /Partnering introducing four new colours in medium to dark shadesSales infoscream 25ml).Color et Blond / Color and Blond / 19,90€hair salons. for the autumn. Grande distribution. / (Masque / Mask 100ml) Color. Supermarkets. Pharmacie, parapharmacie, salons de coiffures partenaires. / Pharmacies, drugstores, partnering hair salons. Texture NC. Gel, légère et fondante (Baume Blond). Liquide. Gel, light and melting (Balm Blond). Liquid. N°53 - Septembre / Octobre 2018 Expression Cosmétique