028 RÉGLEMENTATIONArticle d'auteur / Author article PRINCIPAUX croissance d’environ 10%. Selon le niveau d’exigence, en termes de compo- norme. Un questionnaire est mis en LABELS « NON dernier baromètre de l’Agence Bio / sition et de teneur en ingrédients certi és place pour chaque ingrédient à partir TESTÉS SUR CSA, 43% des Français auraient acheté issus de l’agriculture biologique, équiva- des données fournisseur a n de calculer AN IMAUX ». au moins un cosmétique bio au cours de lent au(x) niveau(x) d’exigence requis par les valeurs de naturalité et de bio. Plus MAIN LABELS l’année. les organismes certi cateurs. d’informations sur www.cosmed.fr. “NOT TESTED En France, selon les recommandations Ainsi, il est possible d’avoir recours à une ON ANIMALS”. de l’ARPP, un produit cosmétique ne tierce certi cation ou une auto-certi ca- Halal peut être quali é de «naturel» que si le tion selon des référentiels établis. produit ni contient un minimum de 95% Parmi ces référentiels, on peut citer: En 2015, le nombre de musulmans dans Leaping d’ingrédients dé nis comme «naturels» -les labels délivrés par des organismes le monde est estimé à 1,8milliard, soit bunny ou «d’origine naturelle», selon les règles de certi cation tels que Cosmos, Natrue, 24% de la population mondiale*. Si bien en usage (par exemple: réglementation Nature et Progrès, etc. que le marché des cosmétiques «Halal» nationale ou communautaire, cahier des -la norme Iso16128 et notamment la est en constante augmentation et devrait charges ou référentiels publiés). partie2 qui décrit les méthodes de calcul représenter en 2020, selon l’Institut Selon les mêmes recommandations, un des Indices Naturel, d’Origine Naturelle, économique islamique, 73Mrds$ contre produit cosmétique ne peut être quali é Biologique et d’Origine Biologique qui 46Mrds$ en 2013. de «biologique» que s’il remplit au moins s’appliquent aux catégories d’ingrédients Contrairement à une idée reçue, la certi- une des conditions suivantes: dé nies dans l’Iso16128 mais également cation halal n’est pas obligatoire pour Cruelty Free -il contient 100% d’ingrédients certi és pour les produits en se basant sur la exporter vers les pays du Moyen-Orient issus de l’agriculture biologique; caractérisation des ingrédients. ou en Asie du Sud-Est. Elle est demandée -il a été certifié «biologique» par un Pour aider les entreprises dans la déter- uniquement lorsque l’allégation «halal» organisme certi cateur; mination des contenus des mélanges, apparait sur l’étiquetage. À ce jour, le seul -il peut être justi é qu’il a été élaboré selon Cosmed développé un outil de calcul pays où il existe une réglementation sur un cahier des charges publié, ayant un automatique des formules selon cette le halal est l’Indonésie. En effet, à partir TABLEAU 2 : DIFFÉRENTS RÉFÉRENTIELS HALAL UTILISÉS AU NIVEAU INTERNATIONAL OU LOCAL. Choose TABLEAU 2 : VARIOUS HALAL STANDARDS USED AT AN INTERNATIONAL OR LOCAL LEVEL. Cruelty Free Norme MS 2200:2008 Norme UAE-S-2055(2)-2014 HAS 23000:1 Label One MALAISIE / MALAYSIA ÉMIRATS ARABES UNIS / UNITED ARAB INDONÉSIE / INDONESIA Voice Organisme de standardisation EMIRATES Autorités indonésiennes (MUI), malaisien (JAKIM) reconnue Organisme de standardisation émirati(ESMA), reconnu principalement en internationalement. valable que pour les Émirats Arabes Unis. Indonésie. Malaysian standardization body Emirati Standardization Organization (ESMA), Indonesian Authorities (MUI), (JAKIM) recognized internationally. valid only for the United Arab Emirates. recognized mainly in Indonesia. bodies.Hence, it is possible to use a third- on the supplier’s data, to calculate the tions is Indonesia. Indeed, as of 2019, À partir de 2020 party certifi cation or a self-certifi cation naturalness and organic values. More it will be mandatory to specify whether avec le T pour according to established standards. information at: www.cosmed.fr. the product is Halal or not and to have l’absence de These standards include: it certifi ed, in that case. In the Muslim commercialisation - Labels issued by certifi cation bodies such Halal religion, the word halal means all that en Chine: as Cosmos, Natrue, Nature and Progrès, is permitted by Islamic law. For cosme- As of 2020 with the T for a non etc. In 2015, the number of Muslims in the tics, this means that they are made with commercialisation - The Iso 16128 standard and in particu- world was estimated to 1.8bn, i.e., authorized ingredients and do not contain in China: lar Part 2 which describes approaches to 24% of the world’s population*. As a pork, for example. Regarding alcohol, it calculate natural, natural origin, organic result, the market for “Halal” cosmetics is allowed in cosmetics if it is not derived and organic origin indexes that apply is rising steadily and should be worth in from food alcohol (wine, whiskey, vodka to the ingredient categories defi ned in 2020, according to the Islamic Economic etc ...). Ethanol is therefore allowed Iso 16128 but also to products based on Institute, $73bn against $46bn in 2013. both in cosmetics and in factories as a Avant 2020, couplé the ingredient characterization. To help Contrary to popular belief, Halal certi- surface cleaner. The Indonesian reposi- ou non à la notion companies in determining the content of fi cation is not mandatory for exporting tory, under discussion, would not accept de «bio» mixtures, Cosmed has developed a tool to Middle Eastern countries or to South it in mouthwashes.To be able to claim Before 2020, coupled or not to the for the automatic calculation of formulas eastern Asian. It is only requested when the use of halal in cosmetics, these must “organic” notion according to this standard. A question- the “halal” claim appears on the label. To be certifi ed by a certifi cation body that naire is set up for each ingredient, based date, the only country with halal regula- will carry out a documentary review and N°53 - Septembre / Octobre 2018 Expression Cosmétique