Author article / Article d'auteur REGULATION 031 Cosmed analyse la tendance Culture en France : autorisées, et, toujours à condition listés à l’annexe I de cette Cannabidiol plantes et parties de que la teneur en THC soit inférieure convention, sont donc interdits en cosmétique plantes autorisées à 0,2 %. En revanche, les traces dans les produits cosmétiques. Cannabidiol de THC dans les produits finis sont Étant exclus de la convention de in cosmetics En France, l’arrêté modifié du interdites, peu importe le taux. New York, les ingrédients dérivés Le sujet du 22 août 1990 portant l’application des graines et feuilles de cannabis, « Cannabidiol en de l’article R. 5132-86 du code de la Utilisation du CBD en non accompagnés de sommités, ne cosmétique » est cosmétique au niveau à retrouver dans santé publique définit les conditions sont pas interdits dans les produits l’émission Cosmed TV de la culture du cannabis. En dehors Européen cosmétiques. Cependant, selon accessible en replay des conditions de cet arrêté, toutes ces mêmes textes, la présence de sur www.cosmed.fr. Une synthèse les opérations concernant le • En termes de substance THC dans les produits finis, quel exhaustive est cannabis sont interdites, notamment L’utilisation de cannabidiol dans que soit son taux, est totalement également disponible sa production, sa détention et son les produits cosmétiques ne doit interdite. Les traces potentielles dans la collection des Carnets emploi. pas induire d’effet physiologique de THC deviennent par définition Réglementaires Pour être qualifié de « chanvre significatif en exerçant une action des impuretés. Il conviendra donc Cosmed. industriel », et être légalement pharmacologique ou métabolique. à l’évaluateur de la sécurité d’en The subject of cultivé sur le sol français, la Dans l’annexe II du règlement évaluer la présence et de déterminer “Cannabidiol in teneur en THC du chanvre doit cosmétique (CE) 1223/2009 les conséquences au regard de la cosmetics” can être inférieure ou égale à 0,2 %. (substances interdites), l’entrée 306 sécurité du produit fini. be found in the Cosmed TV program Actuellement plus de 80 variétés de mentionne les stupéfiants. Ces Le cannabidiol, en tant que accessible in replay chanvres industriels sont inscrites derniers sont définis comme toutes molécule, ne semble pas entrer on www.cosmed.fr. au catalogue européen des espèces les substances énumérées aux dans les définitions prévues par An exhaustive summary is also et variétés dont 11 variétés au annexes I et II de la convention la convention de New York de available in the catalogue officiel français. Seules la unique sur les stupéfiants signée 1961, à la condition que l’extrait Cosmed Regulatory culture et la commercialisation des à New-York le 30 mars 1961. Le de cannabidiol utilisé provienne Notebooks collection. fibres et graines de chanvre sont cannabis et la résine de cannabis, uniquement des graines et des Cosmed analyses the trend article R. 5132-86 ofthe Public The cosmetics use of New York Convention, ingredients Health Code defines the conditions CBD at the European derived from cannabis seeds and for cultivating cannabis. Aside from level leaves, unaccompanied by flower the conditions of this decree, any tops, are not prohibited in cosmetic other processing involving cannabis • In terms of substance products. However, according to is prohibited, including its produc- The use of cannabidiol in cosmetic these same texts, the presence of tion, possession and use. products should not induce any THC in finished products, regardless To qualify as “industrial hemp”, and significant physiological effect of its concentration, is prohibited. to be legally cultivated on French soil, through a pharmacological or Potential traces of THC become by the THC content of hemp must be less metabolic action. definition impurities. It will therefore than or equal to 0.2%. Currently, In Annex II of the Cosmetics Regula- be necessary for the safety asses- more than 80 varieties of industrial tion (EC) No 1223/2009 (prohib- sor to evaluate their presence and hemp are listed in the European ited substances), entry 306 refers determine the consequences for the catalogue of species and varieties, to narcotics, which are defined safe use of the finished product. including 11 varieties in the official as all substances listed in Tables Cannabidiol, as a molecule, does French catalogue. Only the cultiva- I and II of the Single Convention not appear to fall within the defini- tion and marketing of hemp fibres on Narcotic Drugs signed in New tions of the 1961 New York Conven- and seeds are allowed, and always York on 30 March 1961. Cannabis tion, provided that the cannabidiol on the condition that the THC concen- and cannabis resin, listed in Table I extract used comes only from seeds tration is below 0.2%. However, of this Convention, are therefore and leaves free of flower tops. traces of THC in finished products prohibited in cosmetic products. A change in regulation is expected: are prohibited at whatever level. Since they are excluded from the in November 2020, the Court of The global information on cosmetics & fragrances July / August 2021- N°70