Launches / Lancements INGREDIENTS 111 Givaudan Active lipid synthesis while balancing the taire, PhytoleaPomegranate allie™ Beauty régule microbiome. In vivo, sebum produc- sensorialité et efficacité. 100 % naturellement tion is reduced (up to -15.9% after naturelle, cette huile végétale de one month of use depending on grenade apporte éclat et protec- le sébum the type of skin) thanks to mangi- tion antioxydante à la peau et aux ferin which reduces lipogenesis. cheveux. Sans eau ni conservateur, The quality of sebum – squalene cette huile nourrissante est facile Mangixyl™est un régulateur naturel and triglycerides – is improved by à formuler et apporte douceur et du sébum. Il est issu du fraction- 49.5%. It reduces the activity of confort au quotidien. nement des feuilles de mangue C.acnes via the inhibitory action Développé grâce à la techno- provenant d’un sourcing respon- of its lipase.Ex vivo, it reduces thelogie d’extraction par ultrasons sable,traçable et durable au volume of sebaceous glands by Eco-Sound, Crodarom Banana™ ® Burkina Faso. Agissant via les voies50% while protecting their struc- Flower EC est un ingrédient cellulaires liées aux rétinoïdes et tures. Clinically proven, it halves éco-socio-responsable valori- récepteurs PPARy – régulateurs the production of sebum on the sant la fleur de banane issue cellulaires –, il diminue la synthèsecheeks and nose and improves the d’un partenariat avec une filière des lipides tout en équilibrant le barrier function on the forehead. agricole écologique productrice microbiome. In vivo, la production Its potential is illustrated with thede bananes à Mayotte. Certifié bio, de sébum est diminuée (jusqu’à S3D Womango formula, a light® l’extrait a des vertus prébiotiques -15,9 % après un mois d’utilisa- mattifying day cream enriched et hydratantes pour une peau et tion selon le type de peau) grâce with Bamboosilk A, Curbilene and® des cheveux protégés des agres- à la mangiférine qui réduit la CristalHyal. The cream works on® sions extérieures. lipogenèse. La qualité du sébum three levels:it instantly reduces – squalène et triglycérides – est shine, balances the different levels améliorée de 49,5 %. Il réduit l’acti-of skin hydration and regulates CRODAROM: TWO vité de C.acnes via l’action inhibi-sebum production throughout the SUSTAINABLE ACTIVES trice de sa lipase. Ex vivo, il réduitday. Excess sebum is gradually de 50 % le volume des glandes reduced during the day without sébacées tout en protégeant leurs drying out the skin. The supplier has added two structures. Cliniquement prouvé, il new references to its catalogue: diminue de moitié la production de pomegranate vegetable oil sébum sur les joues et le nez et (Phytolea™ Pomegranate) and a améliore la fonction barrière sur le Crodarom : banana flower extract (Crodarom® front. La formule S3D Womango,® Banana Flower EC). une crème de jour matifiante deux actifs Resulting from the use of food légère enrichie en Bamboosilk A, durables industry co-products, Phytolea™ Curbilene et CristalHyal® ® illustre Pomegranate combines sensoria- son potentiel. La crème agit à trois lity and effectiveness. This 100% niveaux : elle réduit instantanémentDeux références s’ajoutent au natural pomegranate vegetable oil la brillance, équilibre les différentscatalogue du fournisseur : l’huile brings radiance and antioxidant niveaux d’hydratation cutanée et végétale de grenade (Phytolea™ protection to the skin and hair. This régule la production de sébum Pomegranate) et l’extrait de fleurs water-free and preservative-free tout au long de la journée. L’excès de banane (CrodaromBanana® nourishing oil is easy to formulate de sébum est progressivement Flower EC). Issu de l’utilisation deand provides daily softness and réduit au cours de la journée sans co-produits de l’industrie alimen- comfort. assécher la peau. GIVAUDAN ACTIVE BEAUTY REGULATES SEBUM NATURALLY Mangixyl™ is a natural sebum regulator.It is derived from the fractionation of mango leaves from responsible, traceable and sustai- nable sourcing in Burkina Faso. Acting via cellular pathways linked to retinoids and PPARy receptors – cellular regulators –, it reduces The global information on cosmetics & fragrances July / August 2021- N°70