Launches/ Lancements PERFUMERY 171 En bref / In Brief Francis Kurkdjian La collection Cologne Forte composée de trois nouvelles variations vient enrichir la saga des eaux fraîches. Dans Aqua Universalis Cologne forte, la bergamote de Calabre et la douceur d’un accord musc blanc entrelacent une envolée de fleurs blanches. Avec Aqua Vitae Cologne forte, la mandarine d’Italie apporte une fraîcheur colorée à la bergamote pour donner vie à un souffle hespéridé et floral. Enfin, avec Aqua Celestia Cologne forte, la bergamote se colore des notes fruitées du cassis, du mimosa et du jasmin. Mizensir The Cologne Forte collection, made up of three new Blue Gin Phebo variations, enriches the saga of fresh waters. In Aqua Bergamota Solar Universalis Cologne forte, Calabrian bergamot and the FAMILLE / FAMILY: sweetness of a white musk accord intertwine with a flight of white flowers. In Aqua Vitae Cologne forte, Italian mandarin Épicé aromatique FAMILLE / FAMILY: brings its colourful freshness to bergamot to give life to a Aromatic spicy Florale citrusy floral breath. Finally, in Aqua Celestia Cologne forte, Floral bergamot is coloured with fruity notes of blackcurrant, PARFUMEURS / PERFUMERS: mimosa and jasmine. Alberto Morillas (Firmenich) PARFUMEURS / PERFUMERS: 95€ (35ml) / 160€ (70ml) Sophie Truitard (Mane) FOURNISSEURS / SUPPLIERS: Coverpla (flacon/bottle) / Metapack FOURNISSEURS / SUPPLIERS: Prada (capot/cap) /Silgan Dispensing (pompe/ NC pump) / Mill-Luxe (plaques/plates) Les Infusions de Prada La ligne des Aguas aux couleurs sont des compositions Cette fragrance mixte propose une vibrantes accueille une Cologne vivantes de senteurs artisanales et légèreté parfumée que l’on pourrait solaire mixte pour l’été en édition fugaces. Les neuf résumer ainsi : que peut sentir un Blue Gin, limitée : Bergamota Solar. Cette eaux de parfum de la rencontre entre une paire de jeans et interprétation florale de la bergamote la collection sont empreintes d’un ingrédient emblématique un verre de gin ? La réponse est donnée met en lumière les notes solaires offrant des perspectives innovantes : infusion d’iris, de cèdre, par le genièvre et ses baies noires avec des fleurs blanches. Ainsi, tubéreuse de fleur d’oranger, de rose, d’amande, de mandarine, de lesquelles on prépare le spiritueux. Ici, et ylang-ylang s’accordent vétiver et d’œillet. leur note vive signe l’ensemble de la harmonieusement à la facette Prada’s Infusions are lively compositions with artisanal and composition en jouant sur l’équilibre et acidulée et hespéridée des agrumes fleeting scents. The nine Eaux de parfum in the collection le contraste avec les autres ingrédients. pour un véritable souffle de fraîcheur. are imbued with an iconic ingredient that offers innovative Le poivre du Sichuan et la cardamome Les notes de tête de la fragrance se perspectives: infusions of iris, cedar, orange blossom, rose, renforcent son caractère épicé tandis composent de petitgrain, mandarine almond, mandarin, vetiver and carnation. que le zeste de mandarine souligne son et bergamote. En cœur, la tubéreuse, 60€ (100ml) amertume. En contre-point de cette le géranium et l’ylang-ylang. Enfin, fraîcheur, il y a le confort mi-cotonneux les notes de fond offrent des notes mi-poudré de l’irone et la densité minérale aqueuses, du benjoin et de l’encens. Korres du cétalox. The Aguas line with its vibrant Les laboratoires Korres présentent This lightly scented unisex fragrance can colours welcomes a mixed solar les deux dernières eaux de toilette de be summarised as follows: What can a cologne in a limited summer leur collection placée sous le signe de l’art. Morning Mimosa est un Blue Gin smell like, the meeting of a pair edition: Bergamota Solar. This floral jus fleuri-oriental aux notes douces of jeans and a glass of gin? The answer interpretation of bergamot gives et sensuelles. Cashmere Kumquat est une eau de toilette is given by juniper and its blackberries pride of place to the sunny notes intense aux notes chaudes et boisées. Ces deux jus, comme with which the spirit is prepared. Here, of white flowers. Hence, tuberose le reste de la collection, sont des formules naturelles à base their vivid note characterises the whole and ylang-ylang are harmoniously d’antioxydants extraits de feuilles de romarin, d’huile de composition by playing on the balance combined with the acidic and citrusy graines de tournesol et colza pour une tenue longue durée. and contrast with the other ingredients. facet of citrus fruits for a real breath Laboratoires Korres are presenting the two latest Eaux de Sichuan pepper and cardamom reinforce of freshness. Top notes are made toilette in their art-focused collection. Morning Mimosa is an its spicy personality, while a zest of up of petitgrain, mandarin orange oriental-floral juice with soft and sensual notes. Cashmere mandarin enhances its bitterness. As a and bergamot, with middle notes of Kumquat is an intense eau de toilette with warm, woody backdrop to this freshness, there is the tuberose, geranium and ylang-ylang. notes. These two juices, like the rest of the collection, are cottony/powdery comfort of irone and the Finally, bottom notes consist of natural formulas based on antioxidants extracted from rosemary leaves, sunflower seed oil and rapeseed oil for mineral density of ketalox. watery notes, benzoin and incense. long-lasting hold. 190€ (100ml) 72€ (260ml) 44,90€ (50ml) The global information on cosmetics & fragrances July / August 2021 - No.70