018 MARCHÉLancements / Launches Typology SOINS CHEVEUX / HAIRCARE Racines est la première gamme de sérums et d’huiles capillaires de la marque. Trois sérums cuir chevelu adressent différentes préoccupations : traitement purifiant au zinc et à l’ortie (2001), traitement calmant au bisabolol et à l’extrait de coton (2002) et traitement densifiant aux peptides et à l’extrait de gingembre (2003). Deux huiles nourrissantes et protectrices répondent aux différents types de cheveux : une huile sèche aux huiles d’açaï et d’hibiscus (4001) et une huile riche aux huiles de péqui et d’argan (4002). BRAND SHU UEMURA PHYTO EUGÈNE PERMA 1919 FORVIL Group L’Oréal Alès Groupe Racines is the brand’s first line of hair serums and oils. Three serums for the Range Kids Gamme Apaisante Complexe Capiloxedyl scalp address different concerns: a purifying treatment with zinc and nettle (2001), a soothing treatment with bisabolol and cotton extract (2002) and a ProductIzumi TonicShampoing doucheLe Shampoing ApaisantShampoing Antipelliculaire densifying treatment with peptides and ginger extract (2003). Two nourishing Name démêlant magique The SoothingShampoo Botanique and protective oils are designed for different hair types: a dry oil with acai Eau fortifiante Nettoie en douceur Le cuir chevelu est relaxé, Équilibre, assainie et and hibiscus oils (4001) and a rich oil with pequi and argan oils (4002). corporisante sans rinçageles cheveux et aide au hydraté et rééquilibré. traite efficacement les pour des cheveux forts et démêlage. The scalp is relaxed, dérèglements pelliculaires. Racines (30ml) 2001 : 24,5€ / 2002 : 19,8€ / 2003 : 29€ Claims en pleine santé. Cleanses the hair gently and moisturised and Balances, purifies and Racines (30ml) 4001 : 25,5€ / 4002 : 24,5€ No-rinse body fortifying helps to detangle it. rebalanced. effectively treats dandruff water for strong and disorders. healthy hair. System Professional Tous types de cheveux. Tous types de cheveux. Cuir chevelu sensible. États squameux Target All hair types. All hair types. Sensitive scalp. chroniques sévères. Severe chronic scaly Intégrant la technologie LipidCode, Man app™ orte une solution contre condition. les pellicules et la perte de cheveux : les deux premières préoccupations Eau de riz Miel d’acacia, Fleur Figue de barbarie Ail, Camomille, Bardane, capillaires des hommes. Cette gamme est composée d’un shampoing Rice water d’oranger, Huile de karanja, Prickly pear Bourgeon de pin, Romarin, antipelliculaire, d’un shampoing solide, d’un baume après-rasage et d’un Fleur de cerisier, Lierre, Ortie blanche, Arnica traitement antipelliculaire Intensive Tonic. Flagship Beurre et huile de karité, montana actives Extrait d’hibiscus Garlic, Chamomile, Burdock, Acacia honey, Orange Pine bud, Rosemary, blossom, Karanja oil, Cherry Ivy, White nettle, Arnica blossom, Shea butter and montana oil, Hibiscus extract À appliquer sur cheveux Appliquer sur les cheveux. Appliquer sur cheveux Sur cheveux mouillés, lavés et mouillés, du cuir Masser délicatement et mouillés, masser puis émulsionner, laisser poser chevelu jusqu’aux pointes rincer. rincer abondamment. 5 minutes puis rincer à sans rinçage, avant le Apply to the hair. Gently Apply to wet hair, l’eau claire. Applications coiffage. massage and then rinse. massage then rinse Apply on wet hair, emulsify, Applyto washed and wet thoroughly. leave on for 5 minutes then Incorporating LipidCode technology, Man delivers a solution to dandruff™ hair, from scalp to ends rinse with clear water. and hair loss: men’s top two hair concerns. This range consists of an anti- without rinsing, before dandruff shampoo, a solid shampoo, an aftershave balm and an Intensive styling. Tonic anti-dandruff treatment. Après 28 jours, Nettoie en douceur Cuir chevelu relaxé 100 % de pellicules les cheveux semblent (100 %) ; facilite le (100 %), nourri et hydraté éliminées et rougeurs Shampoing antipelliculaire / Antidandruff shampoo: 11,60€ (250ml) 10 fois plus forts. démêlage (95 %). (92 %), moins sensible disparues ; Shampoing solide / Solid shampoo: 9,30€ (100g)- After 28 days, the hair Cleanses gently (100%); (92 %) ; démangeaisons 100 % de démangeaisons Baume après-rasage / After-shave balm: 12,20€ (100ml) looks 10 times stronger. facilitates disentangling réduites (92 %). disparues immédiatement ; nsive Tonic: 37,50€ (100ml) (95%). Relaxed scalp (100%), 100 % de la dermite Intensive Tonic / Inte Tests nourished and hydrated séborrhéique traitée. (92%), less sensitive 100% of dandruff is (92%); reduced itching eliminated and redness has Yves Rocher (92%). disappeared; 100% of itching has Le N°1 de la cosmétique en disappeared immediately; France dévoile sa nouvelle 100% of seborrheic dermatitis is treated. gamme de trois soins Test instrumental avec Test d’usage sur 18 enfantsTest d’usage réalisé sousTest clinique et réparateurs multi-usages. Des shampooing et izumi tonicpendant 28 jours. contrôle dermatologique dermatologique sur un panel textures baume ultra-fondantes, vs. shampoing seul. Use teston 18 children for auprès de 25 personnes de 25 personnes sujettes à sans silicone pour un toucher Instrumental test with 28 days. durant 28 jours. des dérèglements capillaires cheveu naturel : le baume shampoo and izumi tonic Use test carried out under pelliculaires. Résultats du botanique à l’huile de jojoba, le vs. shampoo alone. dermatological control test d’usage après 14 jours baume botanique light à l’huile Others on 25 volunteers for d’utilisation. d’avocat et le baume botanique 28 days. Clinical and dermatological riche à l’huile de noix de coco. Ces trois soins conviennent respectivement test on a panel of 25 aux cheveux secs, fins et crépus. volunteers subject to dandruff disorders. Results of the use test after 14 days France’s leading cosmetics company unveils its new range of three multi- of use. purpose repair products. Ultra-melting, silicone-free balm textures for a 52€ (150ml) 13,50€ (400ml) 27€ (300ml) 29€ (470ml) natural hair feel: the botanical balm with jojoba oil, the light botanical balm Pharmacies, Galeries Lafayette, Magasins spécialisés, with avocado oil and the rich botanical balm with coconut oil. These three parapharmacies & www.nocibe.fr & www. pharmacies & treatments are suitable respectively, for dry, fine and frizzy hair. Sales infos www.phyto.fr eugeneperma1919.com www.forvil.com Pharmacies, drugstores & Galeries Lafayette, Speciality stores, Baume botanique & baume botanique light / www.phyto.fr www.nocibe.fr & www. pharmacies & Botanical balm & light botanical balm: 8,95€ (150ml) eugeneperma1919.com www.fo rvil.com Baume botanique riche / Rich botanical balm: 12,95€ (250ml) Texture Aqueuse légère. Crémeuse. Crémeuse. Crémeuse. Light watery. Creamy. Creamy. Creamy. N°70 - Juillet / Août 2021 Expression Cosmétique