«Le lieu dans lequel je me sens le mieux au monde est… un verger de pommiers en fin d’été. Le soleil glisse ses rayons, alors dorés, à travers les branches jusqu’à la nappe de lin blanc où je suis allongée. L’air embaume l’herbe coupée et chauffée et, non loin, paressent des chevaux. Une ambiance très romantique, peinte par Yoann Merienne dans L’Été – exposé dans l’appartement avenue Montaigne.» “The place where I feel most at home . . . is an apple orchard in late summer. The sun’s golden rays filter through the branches onto the white linen cloth I’m lying on. The air is fragrant with warm, freshly cut grass. Some horses are idling nearby. This very romantic ambience is depicted by Yoann Merienne in L’Été, which is exhibited in the apart- ment on Avenue Montaigne.” BOUTIQUE GILLES & BOISSIER 1 étage. 2, avenue Montaigne, Paris.er www.gillesetboissier.com