Correspondances lieux à part Copenhague TheAudo Avec ses 10 chambres aux allures de loft, toutes différentes et garnies de pièces d’artistes et de designers, cet hôtel situé dans la zone portuaire revendique un statut de site expérimental dédié aux échanges et à la créativité. Audo est d’ailleurs l’abréviation de la formule latineab uno disce omnes («Et qu’un seul vous apprenne à les connaître tous»). Ouvert par Menu, une audacieuse marque de meubles, The Audo agglomère espace de coworking, cafétéria, salle de conférences… L’ensemble sert de showroom à la maison, qui a disposé au fil des pièces ses fauteuils et sofas de velours. Des teintes grège, des luminaires de métal canon de fusil… du cosy chic à tous les étages. PT With its ten loftlike rooms, each one different and adorned with works by artists and designers, this hotel in the port district is an experimental site dedicated to exchange and creativity. Indeed, “Audo” is an abbreviation of the Latin expression ab uno disce omnes (“from one, learn all”). Oenedp by Menu, a bold furniture brand, The Audo houses, among other things, co-working spaces, a cafeteriaand an event space. The whole complex servesas a showroom for the brand, which has placed its velvet armchairs and sofas in the rooms. From the greige tones to the gunmetal lamps, it’s cozy and chic throughout. THEAUDO Arhusgade 130. Tél. +45 31 26 30 80. www.theaudo.com 150 stcetihcrAmroNdnanesluoP-errejBsanoJ-uneMdnaenauzlocipeDoiraM©