Ici & ailleurs miscellanées Eaux buissonnières Paris Suivre toute une faune à son sillage, pister la lionne sur la terre ocre, la louve au pelage frotté de baies rouges, l’antilope aux sabots de rose. Humer même le vol d’un aigle sous un orage brassé d’épices. La grâce animale, glissée dans 5 fragrances portant l’empreinte de Jean-Claude Ellena, nouveau gardien de la création olfactive du Couvent des Minimes. LO Follow the scent trails of wild animals, track a lioness across the ocher ground, a she-wolf with its fur rubbed with red berries, an antelope with its rose-scented hooves. You can even breathe in the fl ight of an eagle in the stormy air, laden with spices. The grace of animals is captured in these fi ve fragrances by Jean-Claude Ellena for Le Couvent des Minimes. LES EAUX DE PARFUM SINGULIÈRES www.lecouventdesminimes.com L’instant bohème Paris De Susan Sontag à William Burroughs, Peter Hujar (1934-1987) aimait que ses modèles s’étendent, nus ou habillés, comme s’il cherchait à les soustraire à la pesanteur. D’où l’élan particulier qui anime cette œuvre éprise de beauté, traversée des miroirs du New York warholien des années 1970, entre communauté gay, frissons punk et ode à la verticalité. BO From Susan Sontag to William Burroughs, Peter Hujar (1934-1987) liked to shoot his models in a reclining position, whether nude or dressed, as if weightless. It’s a theme that runs through this oeuvre in love with beauty, featuring mirrors in a Warholian New York of the 1970s, with its gay community, punk thrills and hymns to the vertical city. SPEED OF LIFE 1, place de la Concorde. Du 15.10 au 19.01. www.jeudepaume.org Féerie à la ronde Saint-Louis-lès-Bitche Après un passage remarqué à l’abbaye de Maubuisson (Val-d’Oise), Patrick Neu propose sa nouvelle création, Manège, en Moselle, à l’invitation de la Fondation d’entreprise Hermès. Entièrement en cristal, comme surgis d’une nouvelle de Tchekhov, des chevaux diaphanes tournent inlassablement, refl ets d’un pacte éternel. BO After his acclaimed show at Maubuisson Abbey, north of Paris, Patrick Neu is presenting his latest work, “Manège,” in the Moselle, at the invitation of the Fondation d’Entreprise Hermès. Made entirely of crystal glass, like something out of a short story by Chekhov, a carousel of diaphanous horses circles endlessly, refl ections of an eternal pact. MANÈGE Musée du cristal Saint-Louis. Rue Coëtlosquet. Du 10.10 au 21.09.20. www.lagrandeplace.fr 36 ueN kcirtaP - ocsicnarF naS yrellaG leknearF te YN yrellaG lliGcM/ecaP ysetruoc ,CLL ,evihcrA rajuH reteP - RD @