ine et en taurine par la loi. Un code de bonnes pratiques, mis en place par les acteurs de ces boissons, existe déjà mais l’association considère qu’il « ne va pas assez loin ». Ce code pla- fonne ainsi la teneur en caféine à 320 mg/l et celle en taurine à 4 000 mg/ Dans la mesure où le niveau actuel de consommation de ces boissons par les personnes considérées à risque n’est pas connu, la CLCV souhaite que l’Anses mène une étude afin de l’évaluer, ainsi que les effets à court et long terme sur la santé. Pour mémo : les boissons énergisantes ont généré un chiffre d’affaires de près de 250 millions d’euros en France en 2019 (Nielsen), soit deux fois plus qu’en 2013. • BETTER FRAMED ENERGY DRINKS The consumer association CLCV (Consom- mation Logement Cadre de Vie [Consump- tion Housing and Environement]) is calling for a better regulation of energy drinks, in particular by calling for clearer labelling and by setting maximum levels for caf- feine and taurine under the law. A code of good practices developed by the companies in this beverage sector al- ready exists, but the association considers that it “does not go far enough” . Thus, the code caps the caffeine content at 320 mg/l and that of taurine at 4,000 mg/l. Since the current consumption level of these drinks by persons considered at risk is not known, CLCV has asked ANSES to conduct a study to assess it, as well as the short- and long-term effects on health. Please note that energy drinks generat- ed a turnover of nearly €250 million in France in 2019 (Nielsen), i.e. twice more than in 2013. • www.wording-conseil.fr +33 (6) 63 79 23 71 #75 *reuqramer suov-setiaF ! tnevE ,latigiD ,tnirP noitacinummoc ertov ruoP* - 77 -GAM s’fitcA