EDITION CSM Event 83 rue Michel Ange - 75016 Paris Tél. : 01 56 71 18 40 DIRECTEUR DE LA RÉDACTION - EDITORIAL MANAGER Philippe Millet - philippe.millet@editionsbgm.fr JOURNALISTE - JOURNALIST Élisa Duclos - elisa.duclos@csmevent.fr PUBLICITÉ - ADVERTISING Éric Leuenberger - eric.leuenberger@editionsbgm.fr COMMUNICATION - MARKETING Véronique Sancéau - veronique.sanceau@csmevent.fr ANNONCEURS / ADVERTISERS CONCEPTION GRAPHIQUE - DESIGN • ACETO France SAS — www.aceto.com / p. 29 Wording Conseil • ACTIV’INSIDE — www.activinside.com / p. 27 • ARCO c/o ROBERTET — www.robertet.com / p. 16 DIRECTION ARTISTIQUE - ART DIRECTION • BECARRE NATURAL — Olivier Charbonnier - o.charbonnier@wording-conseil.fr www.becarre-natural.com / p. 101 • CAPSUGEL NV / LONZA — www.capsugel.com / p. 9 MAQUETTE - LAYOUT • CATALENT Pharma Solutions — www.catalent.com / p. 37 Marine Gérard - m.gerard@wording-conseil.fr • DR. PAUL LOHMANN France SARL — www.lohmann-selsmineraux.fr / p. 11 IMPRESSION - PRINTING • EPI INGRÉDIENTS — DB PRINT www.epi-ingredients.com / p. 73 • EUROLYO SAS— www.eurolyo.fr / p. 143 ABONNEMENTS - SUBSCRIPTION • EUROMED SA— www.euromed.es / p. 111 Sandrine Mulot - sandrine.mulot@csmevent.fr • EUROSPECHIM — www.eurospechim.fr / p. 119 • EXDEN — www.exden.fr / p. 123 Tarifs abonnement TTC (TVA 2,1%) : • HORPHAG Research (Europe) Ltd — 4 numéros + 1 hors série + Version digitale incluse www.pycnogenol.com / p. 57 Tarif 1 an : 400 € / Tarif 2 ans : 720 € / Tarif unitaire magazine : 96 € • IDEACTIFS — www.ideactifs.com / p. IV Tarif unitaire guide : 150 € / Tarif étudiant : 95 € • IONTEC — www.iontec-europe.com / p. 69 • JLB DÉVELOPPEMENT — Dépôt légal : Mai 2021 www.jlbdeveloppement.com / p. 15 • K.-W. PFANNENSCHMIDT GmbH — ISSN : 1951-8285 www.pfannenschmidt.de / p. 31 • KAPPA INGREDIENTS GmbH — CRÉDITS PHOTOS - COPYRIGHTS www.kappabio.com / p. 59 • LABORATOIRES PHODE — www.phode.com / p. 19 © Anne Treutenaere (Infographies) /// © Unsplash (Adam • LALLEMAND BIO-INGREDIENTS — Niescioruk – Amanda Jones – Anshu A – Daniil Kuzelev – www.bio-lallemand.com / p. 125 Maarten Van Den Heuvel – Michal-Parzuchowski) /// • LEHVOSS France SARL — © Adobe Stock /// © Freepik /// © Envato www.lehvoss-nutrition.com / p. 83 • MAYOLY SPINDLER — FOLLOW US ON SOCIAL MEDIA : www.mayoly-spindler.com / p. 51 • MICROPHYT— www.microphyt.eu / p. 93 • NATTOPHARMA ASA — www.nattopharma.com / p. 129 L’envoi de texte, photo ou document implique l’acceptation par l’auteur de sa libre publication• NATURAL INGREDIENTS — dans le journal. Les documents ne sont pas retournés. La loi du 11 mars 1957 n’autorisant paswww.natural-ingredients.fr / p. 131 aux termes des alinéas 2 et 3 de l’article 41, d’une part que « les copies ou reproductions• NEXIRA— www.nexira.com / p.109 strictement reservées à l’usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective », et d’autre part, que les analyses et les courtes citations dans un but d’exemple et d’illustration,• NOVASTELL— www.novastell.com / p. 71 - 147 « toute représentation ou reproduction, intégrale ou partielle, faite sans le consentement de• PEPSWORK — www.pepswork.com / p. 15 l’auteur ou de ses ayants droit ou ayants cause, est illicite » (alinéa premier de l’article 40). Cette représentation ou reproduction, par quelque procédé que ce soit, constituerait donc une• QUIMDIS — www.quimdis.com / p. 135 contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants de l’ancien code pénal. Ce magazine• RNI CONSEIL — www.rni-consulting.com / p. I est publié sous licence de CSM Event. Tous les droits leur appartiennent et ils ne peuvent être reproduits, en partie ou entier sans le consentement préalable de CSM Event.• ROELMI HPC SRL — www.roelmihpc.com / p. 129 • SEANOVA — www.seanova.fr / p. 133 - 137 • SPECTRUMS EUROPE — www.spectrumseurope.com / p. II - 63 - 66 • VIDYA EUROPE— www.vidyaeurope.com/ p. 13 CSM • WORDING CONSEIL — www.wording-conseil.fr / p. 77 event gnikrowteN — uaeséR1202 gnirpS / spmetnirP — 57# GAM s’fitcA- 451 -