«Le lieu dans lequel je me sens le mieux au monde est… le petit coin de rivière à Oulmes, où je pêchais enfant. Mon grand-père m’emmenait tout le temps avec lui lorsque je passais mes vacances en Vendée. On partait vers 6h après avoir fait nos casse-croûtes et on rentrait en fi n de journée, rapportant, lui, parfois des brochets, moi, plus souvent, des gardons ou des ablettes. Si on avait de la chance, c’était même une anguille ! Ensuite, on dégustait notre pêche. J’ai adoré ces vacances bucoliques, les odeurs de campagne ou de forêt, d’humidité ou d’herbes coupées, selon la saison.» “The place where I feel most at home . . . is the small section of river at Oulmes, where I used to fi sh as a child. My grandfather took me there all the time when I spent my vacations in the Vendée. We used to leave around 6am, after packing our lunches, and we got home at the end of the day, he occasionally with some pike, and me usually with some roach or bleak. If we were lucky, we’d even have an eel. Then we’d eat our catch. I loved these bucolic vacations, the smells of the countryside or the forest, the damp air or the mown grass, depending on the season.” THE FRENCH VIKINGS 17, passage de l’Avenir, Aubervilliers. https://thefrenchvikings.com