Tchèque repas Prague Lorsqu’une ville se pique de rôtir les choux-fleurs au grand air, servir le matcha entre deux conteneurs, assaisonner ses homards sous le nez du client ou réveiller son folklore culinaire sur des pianos nomades, c’est signe que les choses bougent. Les joyeux drilles de Manifesto l’ont compris, pour réunir, sur un ancien terrain vague, cuisines de rue léchées, psaumes locavores et casseroles punk. MA When a city starts roasting cauliflowers outdoors and seasoning lobster in front of the customer, it’s a sign things are changing. Manifesto’s merry band is leading the way, bringing refined cuisine, locavore fare and punk casseroles to an abandoned lot. MANIFESTO MARKET www.manifesto.city Palette sérénissime Venise Dix-sept artistes de la Carpenters Workshop Gallery – dont le duo Studio Drift (photo) – s’installent au long du Grand Canal, et s’essaient à conjuguer «le riche héritage» de la Galleria Giorgio Franchetti avec leurs propres œuvres. Il s’agit de repenser «les relations conventionnelles entre histoire et modernité». BO Seventeen artists from the Carpenters Workshop Gallery, including the duo Studio Drift (below), have set up along the Grand Canal, attempting to blend the “rich heritage” of Galleria Giorgio Franchetti with their own works. The aim is to rethink “the conventional relationship between history and modernity.” DYSFUNCTIONAL Jusqu’au 24.11. Ca’ d’Oro. cwg.lombardodier.com Tout est beau chez Abloh Chicago Tapis rouge pour Virgil Abloh, créateur afro- américain multiprimé, né en 1980 à Rockford (États-Unis) et par ailleurs directeur artistique des collections Homme de Louis Vuitton depuis l’an passé. La mode, donc, mais aussi le design, la musique, l’architecture, tout anime cet artiste à l’esprit duchampien, fondateur du label Off-White. BO Roll out the red carpet for Virgil Abloh, the award-winning African-American fashion designer, born in Rockford, Illinois, in 1980, who became Louis Vuitton’s artistic director for the Men’s collections last year. Founder of label Off-White, this artist in the spirit of Duchamp embraces not just fashion, but also design, music and architecture . VIRGIL ABLOH. FIGURES OF SPEECH Du 10.06 au 22.09. 220 E Chicago Ave. www.mcachicago.org 37