Air France news Fondation Air France (Re)construire l’avenir Grâce à Architectes de l’urgence, la Fondation Air France a participé à la reconstruction de deux écoles en Haïti, édifiées dans le respect des normes parasismiques et paracycloniques. Depuis 2001, la fondation Architectes de l’urgence(Re)constructing the future Thanks to Emer- agit aux côtés de ceux qui ont tout perdu du jourgency Architects, the Air France Foundation helped au lendemain. L’objectif : rebâtir, réhabiliter lesrebuild two schools in Haiti that meet all earthquake logements, les écoles, les hôpitaux ou centres deand cyclone standards. The NGO has been working santé, et aider ainsi les populations meurtries àsince 2001 to assist people who have lost everything reprendre progressivement le cours de leur vie. Àin a natural disaster. The goal is to reconstruct hous- la suite des dégâts occasionnés par l’ouragan qui aing, schools, hospitals and health centers, and help dévasté en 2016 la région sud-ouest d’Haïti, lanatural disaster victims rebuild their lives. After the Fondation Air France a pris part à deux projets dehurricane that devastated southwestern Haiti reconstruction d’écoles conduits par l’ONG in 2016, the Air France Foundation participated Architectes de l’urgence. Quelque 900 enfants in two school reconstruction projects spearheaded inscrits dans les écoles de la commune de Roche-à-by Emergency Architects. Some 900 pupils from Bateau ont ainsi pu inaugurer 9 salles de classesschools in the town of Roche-à-Bateau inaugurated neuves, pour y suivre un enseignement dans des nine new classrooms, where they can pursue conditions optimales et sécurisées. their education in optimal, safe conditions. INFO www.archi-urgent.com et http://fondation.airfrance.com 150