Ici & ailleurs miscellanées «Ici, gronde le fleuve aux vagues écumantes, il serpente, et s’enfonce en un lointain obscur», écrivait Lamartine. D’une scène à l’autre, les eaux résonnent… “Here roars the river with its foamy waves; it snakes and disappears into the distant darkness,” wrote Lamartine. Opera stages are resonant with the sound of water. TEXTE Cécile Balavoine opéra fleuve Paris L’Ophélie aux longs DAS RHEINGOLD Les 2, 5, 7 et cheveux flottant sur une 9.12. Direction musicale : Evan rivière bordée de fleurs, Rogister. Mise en scène : Stephen peinte par les préraphaélites Langridge. www.en.opera.se dans les années 1850, le fut aussi en musique, Prague Antonín Dvorák par le compositeur Ambroise affirmait : «Je considère Thomas, en 1868. C’est l’opéra comme le moyen à la limpide et agile Sabine d’expression le plus adapté Devieilhe que revient le rôle à notre nation.» Entendre de celle qui, éconduite son célèbre Rusalka au et éperdue, chante la nymphe théâtre national, là où il fut au regard de feu avant créé en 1901, et dans une de disparaître dans un lac. distribution 100% tchèque, Le baryton Stéphane Degout, prend ainsi tout son sens. comme il l’a plusieurs fois On se laisse guider vers montré, notamment les profondeurs folkloriques à La Monnaie de Bruxelles, d’un pays riche en forêts incarne un Hamlet et en rivières, en histoires aux hantises fluctuantes. À l’Opéra-Comique, le metteur en scène Cyril Teste revisite le Hamlet de nymphes et d’esprits de Depuis 2017, le directeur d’Ambroise Thomas, brillante partition du romantisme français. l’eau, porté par une musique de l’Opéra-Comique, Olivier At the Opéra-Comique, director Cyril Teste offers a fresh take on d’une grande délicatesse, Mantei, confie régulièrement Ambroise Thomas’s Hamlet, a brilliant example of French Romantic music. aquatique et sylvestre, ses planches à de jeunes épousant tous les metteurs en scène. Cyril in Brussels. Since 2017, de l’or qui repose au fond mouvements du cœur. Teste, surtout habitué des the Opéra Comique’s director, du fleuve, sont dirigées Antonín Dvorák said: théâtres, signe salle Favart Olivier Mantei, has been par le jeune chef germano- “I consider opera to be sa première mise en scène happy to entrust his stage to américain Evan Rogister. the most suitable medium d’opéra, aux côtés du chef young directors. Cyril Teste, Depuis septembre, celui-ci for the nation.” Performed d’orchestre Louis Langrée, primarily a theater director, assure d’ailleurs la direction at the National Theatre, quant à lui familier des lieux. is in charge of his first opera, musicale du Washington where it premiered in 1901, The long-haired Ophelia working alongside conductor National Opera. and with a totally Czech of Pre-Raphaelite painting, Louis Langrée, a regular This winter, Das Rheingold, cast, his famous Rusalka floating in a flower-strewn at the Salle Favart. the prologue to the tetralogy, takes on its full resonance. stream, was also portrayed HAMLET Du 17 au 29.12. returns to Sweden and Listeners are led deep into in music by the composer Direction musicale : Louis its Scandinavian roots, the folklore of this country, Ambroise Thomas in 1868. Langrée. Mise en scène : Cyril the land of the myths that rich in forests and rivers The clear-toned, agile-voiced Teste. www.opera-comique.com inspired Wagner’s librettos. and stories of nymphs Sabine Devieilhe performs In Gothenburg, the three and water sprites, the role of the rejected, Göteborg L’Or du Rhin, seductive Rhinemaidens, and are transported by despairing woman, the prologue de la Tétralogie, guardians of the gold the delicate music, which nymph with the ardent gaze retrouve cet hiver son that lies at the bottom is redolent of water and who has a watery demise. berceau scandinave, en of the river, are directed by woods, capturing perfectly And baritone Stéphane Suède, terre de mythologies the young German-American the emotional landscape. Degout plays Hamlet with dont s’inspira Wagner pour conductor Evan Rogister. RUSALKA Le 4.12. Direction his shifting obsessions, écrire ses livrets. À Göteborg, Since September, he has been musicale : Jiri Strunc. as he has on several occasions, les trois séduisantes ondines, principal conductor of the Mise en scène : Zdenek Troska. notably at La Monnaie filles du Rhin, gardiennes Washington National Opera. www.narodni-divadlo.cz/en 52 nilessoG nomiS ©