Correspondances lieux à part Héraklion OutoftheBlueCapsisEliteResort Parfois, non sans raison, on exige la totale, le grand bain. L’azur éternel, la chaleur compréhensive, l’espace docile. Capsis Elite Resort a intégré ces données avant d’en produire une interprétation très personnelle. Ce sera donc en Crète, donnant sur la mer Égée, offrant un jardin botanique de 167 000 m, la proximité d’un aéroport2 international (Héraklion), le voisinage d’un petit port de pêche (Aghia Pelaghia). Out of the Blue a pensé respiration avec des bungalows espacés, des villas au calme, relayées de maisonnettes et suites. Histoire de rester gravé dans les mémoires, le resort a dosé judicieusement les tentations (8 restaurants, 6 bars) en les adoucissant de nourritures inspirées du fameux régime crétois. Quant au grand bleu, attendez-vous au grand jeu : plages de sable et de galets, 7 piscines, dont 3 pour enfants (photo), un centre nautique et de plongée… FS Sometimes you’re looking for a bigger splash, and who can blame you? Blue all year round, all-enveloping warmth, comfort to a tee. Capsis Elite Resort took all this on board and did its own take. Destination: Crete, with view of the Aegean Sea, a 167,000-square-meter botanical garden, an international airport (Heraklion) and a small fishing village (Aghia Pelaghia), both nearby. With its well-spaced bungalows, quiet villas, maisonettes and suites, the emphasis at Out of the Blue is on breathing space. And to make the experience even more memorable, the resort offers a judicious array of temptations (eight restaurants, six bars), serving fare that’s inspired by the famous Cretan diet. Aquatic options include sand and pebble beaches, seven pools including three for kids (photo), water sports and diving. OUTOFTHEBLUECAPSISELITERESORT Aghia Pelaghia. Tél. +30 2810 811 112. www.capsis.com 168 letoHsispaCysetruoc,eévirpenicsiptednalretaWesidaraPstnafneruopenicsiP©